Prisoner of love

Gefangener der Liebe

Prisoner of love

Oh, dir läuft die Zeit davonOh, you’re running out of time
Es ist die Hitze der NachtIt’s the heat of the night
Und du weißt genau, wonach ich sucheAnd you know just what I’m looking for
Ich habe mich bereits entschiedenI have already made up my mind
Doch so kalt wie ein SteinBut so cold than one kind
Was soll ich tun?What to do?

Wie habe ich es nur zugelassen, dass du in mein Leben kommst?How have I let you come into my life?
Einst war deine Liebe so freundlichOnce your love were kind
Was es scheint, die Kraft vor der Seele zu verlierenWhat it seems to fall the strengh before soul
Du übernimmst die Kontrolle über mein LebenYou’re taking control of my life
Und kein Ausweg aus dem KampfAnd no way out of fight
Das solltest du wissenYou should know

In mir ist ein LiebhaberThere’s a lover in me
In dir ist ein LiebhaberThere’s a lover in you
Wenn du einsam glaubstIf you lonely believe
Lass uns das durchziehenMake to see this through

Ich bin ein Gefangener deiner LiebeI’m a prisoner of your love
Und ich weiß es jetztAnd I know it now
Es kann eine Weile dauern, aber ich kann dir zeigen, wieIt can take a little time but I can show you how

Ich bin ein Gefangener deiner LiebeI’m a prisoner of your love
Fast auf jede WeiseAlmost every way
Und jetzt willst du mich loslassenAnd now you want let me go

Weißt du?Do you know?
Komm in unseren KopfGet in our mind
Und verschwende nicht meine ZeitAnd no wasting my time
Du hast zwischen offenen Türen gerufenYou’ve been call between to open doors
Könnte das das Ende der Linie sein?This Could well be end of the line?
Willst du nicht geben, was mir gehört?Won’t you give what’s mine
Das ist es nichtIt’s not

In mir ist ein LiebhaberThere’s a lover in me
In dir ist ein LiebhaberThere’s a lover in you
Wenn du einsam glaubstIf you lonely believe
Lass uns das durchziehenMake to see this through

Ich bin ein Gefangener deiner LiebeI’m a prisoner of your love
Und ich weiß es jetztAnd I know it now
Es kann eine Weile dauern, aber ich kann dir zeigen, wieIt can take a little time, but I can show you how

Ich bin ein Gefangener deiner LiebeI’m a prisoner of your love
Fast auf jede WeiseAlmost every way
Und jetzt willst du mich loslassenAnd now you want let me go