Together

Ensemble

Together

Ma vie a l'air nouvelle encoreMy life is looking new again
Mes jours sont pleins de toi encoreMy days are full of you again
Les pièces s'assemblentThe pieces falling place
Je le sens au fond de moi encoreI feel it deep inside again
Les portes sont grandes ouvertes encoreThe doors are open wide again
Je le vois sur ton visageI see it in your face

Nous devons prendre des chemins séparésWe have to go our separate ways
Oublier les larmes et les jours passésForget the tears and yesterdays
Pour trouver les raisons et les droitsTo find the reasons and the rights
Pour retrouver ce que nous avions tout ce tempsTo find what we had all the time

Il faut un peu de solitudeIt takes a little loneliness
Pour vraiment voir la folieTo really see the foolishness
Pour vraiment voir que toi et moi sommes mieux maintenantTo really see that you and I are better now
Ensemble, de nouveau réunisTogether, back together once again

Nos portes peuvent plier mais ne se briseront pas, on a juste un petit goûtOur doors can bend but now won’t break, we are just a little even taste
Je suppose que j'aurais dû le savoirI guess I’ve should know
Mais maintenant tout est retourné pour ce que nous avons perduBut now is turned around again for what we lost
Nous sommes tombés encoreWe fallen again

C'est juste pas bon seulIs just no good alone
Tellement que je ne donnerais pas pour toiSo much I wouldn’t give to you
Si sûr que je ne pourrais pas vivre avec toiSo sure I couldn’t live with you
Mais maintenant que tu es de retour, j'en suis sûrBut now you’re back I, m sure
Car je ne peux pas vivre sans toi davantage'Cause I can't live without you more

Quand le sentiment est si fortWhen the feeling is so strong
Qu'il n'y a pas de règle pour le bien ou le malThat is not rule for right or wrong
Je sais juste que toi et moi sommes mieux maintenant ensembleI only know that you and I are better now together