Resposta Fácil

Respuesta Fácil

Resposta Fácil

Me preguntas qué significaPerguntas-me o que significa
Nostalgia, te lo diréSaudade, vou-te dizer
Nostalgia es todo lo que quedaSaudade é tudo o que fica
Después de que todo muereDepois de tudo morrer

Tú que jamás has conocidoTu que jamais conheceste
El dolor que tortura las almasA dor que as almas tortura
Que solo conoces la dichaQue só conheces ventura
Y por amor no has sufridoE por amor não sofreste
Tú, a quien una nostalgia salvajeTu, que uma saudade agreste
Nunca te ha hecho padecerNunca te fez padecer
Ni ha clavado en tu vivirNem cravou no teu viver
Una espina que mortificaUm espinho que mortifica
Me preguntas qué significaPerguntas-me o que significa
Nostalgia, te lo diréSaudade, vou-te dizer

Nostalgia es un mal ruinSaudade é um bem ruím
Que tortura el corazónQue tortura o coração
Es el principio del finÉ o princípio do fim
De un sueño soñado en vanoDe um sonho sonhado em vão
Nostalgia es dulce ilusiónSaudade é doce ilusão
De un amor que no nos quiereDe um amor que não nos quer
Que uno se empeña en olvidarQue a gente teima em esquecer
Y glorifica el propio dolorE a própria dor glorifica
Nostalgia es todo lo que quedaSaudade é tudo o que fica
Después de que todo muereDepois de tudo morrer