I Owe It All To You

Te lo debo todo a ti

I Owe It All To You

Dile a mamá, ella es una rompecorazonesTell Ma, she's a stonebreaker
Dile que no hay pretendientesTell her there are no takers
Porque un corazón como este siempre seráFor a heart like this will always be
Casto al principio, luego abandonado para míChaste at first, then left for me
Y aunque tu palidez muestra instintoAnd though your pallor shows instinct
Y todas nuestras vidas valenAnd all our lives are worth
Esa restricción que hiciste con ese hombre míoThat stint you did with that man of mine
Pero la suerte, sus necesidades divinasBut lady-luck, her needs divine

Porque soy cortejada por el sol en duelo, ya sabes'Cos I'm courted by the mourning sun y'know
Brillamos en todos los espectáculos del cineWe shine all the picture palace shows
Solían hacerte sentir tan realThey used to make you feel so real
Pero ahora te desvanecesBut now you go trickling
Hasta que te robas un momento contigo misma'Til you steal a moment by yourself
Cuando la gente no viene y necesita tu ayudaWhen the people don't come and need your help
Cuando la gente no viene con visiones falsasWhen the people don't come with pseudo sights
Para decirte cómo vivir tu vidaTo tell you how to live your life
Ahora puedes vivir tu vida con esta vida míaNow you can live your life with this life of mine
Porque me siento culpable y necesito tiempo'Cos I'm feeling guilty and I need some time
Para explicar las cosas que debo hacerTo explain the things that I gotta do
Porque más o menos'Cos more or less
Te lo debo todo a tiI owe it all to you

Dile todo al dulce guardiánTell all to the sweet keeper
Mientras tú y tú estás mucho más profundoAs you and you're much deeper
En deuda siempre es agradable estarIn debt it's always nice to be
Con los más cercanos como la familiaWith the closest like the family
Y cuando das en una gran línea, ya sabesAnd when you hit on a great line y'know
Y cuando has abierto tu almaAnd when you've opened up your soul
Pero cada chica que cuenta los díasBut every girl who's counting the day
No está fría, solo necesita decirIsn't cold - but she just needs to say

Porque soy cortejada por el sol en duelo, ya sabes'Cos I'm courted by the mourning su y'know
Brillamos en todos los espectáculos del cineWe shine all the picture palace shows
Solían hacerte sentir tan realthey used to make you feel so real
Pero ahora te desvanecesBut now you go trickling
Hasta que te robas un momento contigo misma'Til you steal a moment by yourself
Cuando la gente no viene y necesita tu ayudaWhen the people don't come and need your help
Cuando la gente no viene con visiones falsasWhen the people don't come with pseudo sights
Para decirte cómo vivir tu vidaTo tell you how to live your life
Ahora puedes vivir tu vida con esta vida míaNow you can live your life with this life of mine
Porque me siento culpable y necesito tiempo'Cos I'm feeling guilty and I need some time
Para explicar las cosas que debo hacerTo explain the things that I gotta do
Porque más o menos'Cos more or less
Te lo debo todo a tiI owe it all to you

Y escondiéndome en el país perdidoAnd hiding in the lost country
Sé que tengo un largo camino por recorrerI know I gotta way to go
Y aunque aún puedas encontrarmeAnd though you still fmay find me
Al menos mi jardín creceAt least my garden grows