Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 433

It all came back Today

Tanita Tikaram

Letra

Todo volvió hoy

It all came back Today

Bueno, lo dijo como si lo pensaraWell, he said it like he meant it
Pero realmente no le importabaBut he did not really care
Así que me senté en los abrazos de la vísperaSo I sat upon the Eve's embraces
Nunca estuve allí -I was never there -
No, nunca fui realmente fabulosoNo, I was never really fabled
Nunca estuve realmente perdidoI was never really lost
Era astuto a través de ese hábito míoI was cunning through that habit of mine
Ves, todas las palabras se perdieronY'see all the words were lost
Sí, todas las palabras se perdieronYes, all the words were lost

Y puedes pararte en tu propia vidaAnd you can stand upon your own life
Decir que siempre parecía sellarSay it always seemed to seal
Había sonrisas en la imagenThere were smiles upon the picture
Pero no sé qué sentirBut I don't know what to feel
Y conté un millón de historiasAnd I told a million stories
Y me senté a arriesgar la mitadAnd I sat down to risk half
Pero nunca realmente lo quiseBut I never really meant it
Hasta que viniste y robaste mi corazón'Til you came and stole my heart away
Viniste y robaste mi corazónYou came and stole my heart away

E incluso si tu pensamiento realAnd even if your real thought
Escondió mil palabras lejosHid a thousand words away
E incluso si nunca supisteAnd even if you never knew
Todo volvió hoyIt all came back today
Todo, todo, todo, todoIt all, it all, all, all
Todo volvió hoyAll came back today
Todo, todo, todo, todoIt all, it all, all, all
Todo volvió hoyAll came back today

Bueno, la lluvia escalaWell, the rain scales up
Y tu alma se ahogaAnd your soul is drowned
Y mamá sigue diciendo que frunzas el ceñoAnd mother's saying still raise a frown
Y mamá sigue diciendo que te hace verAnd mother's saying still makes you see
Lo que has perdido en lugar de míWhat you have lost instead of me

E incluso si tu pensamiento realAnd even if your real thought
Escondió mil palabras lejosHid a thousand words away
E incluso si nunca supisteAnd even if you never knew
Todo volvió hoyIt all came back today
Todo, todo, todo, todoIt all, it all, all, all
Todo volvió hoyAll came back today
Todo, todo, todo, todoIt all, it all, all, all
Todo volvió hoyAll came back today

E incluso aunque la luz de las estrellas caigaAnd even though the starlight falls
Y te quite el alientoAnd takes your breah away
Todavía miras hacia arriba hacia el revueloYou still stare up towards the toss
No sé qué decirI don't know what to say
No sé cómo estar soloI don't know how to be alone
Con algún amigo sin preocupacionesWith some kind fretless friend
Y aunque la Cosecha traigaAnd even though the Harvest brings
Bueno, todos comenzamos de nuevoWell, we all begin again
Digo que todos comenzamos de nuevoI say we all begin again

E incluso si tu pensamiento realAnd even if your real thought
Escondió mil palabras lejosHid a thousand words away
E incluso si nunca supisteAnd even if you never knew
Todo volvió hoyIt all came back today
Todo, todo, todo, todoIt all, it all, all, all
Todo volvió hoyAll came back today
Todo, todo, todo, todoIt all, it all, all, all
Todo volvió hoyAll came back today

Me gustaría que este solI would like this sun
Fuera hablado hasta que encuentreBe spoke until I find
Era todo recuerdoI was all remembrance
Hasta que las palabras se cansaronUntil the words got tired


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tanita Tikaram y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección