Over You All

Sobre Todos Ustedes

Over You All

Bueno, [Lou está] bien colgado en el vientoWell [Lou is] alright hanging out in the wind
Realmente solo quería volarHe really just wanted to fly
Y estoy bien haciendo lo mismo otra vezAnd I'm alright doing the same again
Todos ustedes entienden que era tímidoYou all understand I was shy
Y todos los lectores de palmas tienen mi resistencia naturalAnd all the palm-readers have my natural resistance
Eso fue un bono para tiThat was a bonus for you
Si te dijera que te amaba, sí, sabes que mentíaIf I told you I loved you, yeh you know I was lying
Solo estaba tratando de engañarteI was just trying one over you

Y todos los elefantes de papel en la escuelaAnd all the paper elephants in the paper in the school
Siempre solían hacerme reírThey always used to make me laugh
Ahora la maestra dijo 'estás aprendiendo' pero yo sabía que estabaNow teacher said "you're learning" but I knew I was
ardiendo por dentroinside burning
Pero estas no eran lágrimas por la artesaníaBut these weren't tears for the craft
Y si quieres pretender que puedes ayudarme mejorAnd if you want to pretend you can help me any better
Solo tienes que dejarme caerYou just got to let me fall
Porque en algún rincón sé que está bienCos somewhere in a corner I know its alright
Voy a superar a todos ustedesI'm going to get over you all

(Coro)(Chorus)
Y estoy sobre todos ustedesAnd I'm over you all
Bueno, Dios sabe que eso es una competenciaWell God knows that's one to the competition
Sobre todos ustedesOver you all
Bueno, Dios sabe que nuestras vidas toman posiciones extrañasWell God knows our lives take strange positions

La actitud más enojada no funciona tan bienWell the angriest attitude don't fly so hot
Juegas junto al agua y bebes muchoYou play by the water and drink such a lot
Pero yo sabía la razón para bajar la cabezaBut I knew the reason to hang down my head
Es mejor, creo, solo acostarme en la camaIt's better, I think, I just lie on the bed
Y a veces duele pero el dolor no es buenoAnd sometimes it hurts but the hurting's not good
Solo te hace sentir como un tontoIt just makes you feel like a fool
Así que en algún momento puedo seguir adelanteSo somewhere along I can go [doing a throng]
Cualquier cosa que diga puedo hacerlo sin tiAny say I can do without you

(Coro)(chorus)

En algún lugar adentroSomewhere inside
Una risa aquí ha muertoA laughter in here has died
¿No saldrás a jugar? Sé que jugaste antes chicoWon't you come out to play, I know you played before boy
Sé que jugaste antesI know you played before

Bueno, estoy vibrando con tu hablar hasta que soy barro en tus manosWell I'm tingling to your talking 'till I'm mud in your hands
Sabes que no tengo poder así que la afirmación es bastante grandiosaYou know [I] have no power so the statement's kind of grand
Dices 'Puedo salvar al mundo, sí puedo resolver tuYou say "I can save the world, yes I can solve your
mente'mind"
Nena, ¿no me digas que estoy ciego en el ojo de mi menteBaby don't you tell me [?] blind in my mind's eye