Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 332

Fireflies In The Kitchen

Tanita Tikaram

Letra

Luciérnagas en la Cocina

Fireflies In The Kitchen

Todo lo que sé es solo una frase muertaAll I know is just one dead phrase
Todo lo que sé es solo una frase muertaAll I know is just one dead phrase
Y está consumiendo mi corazón desperdiciando mi díaAnd it's eating my herat wasting my day
Sabes que podría sentirme infelizYou know I could feel unhappy

Sí, hay luciérnagas en la cocinaYes there are fireflies in the kitchen
Y mi padre grita por másAnd my father yells for more

Bueno, casi casi honestoWell I'm nearly almost honest
Y casi casi [estable?]And I'm nearly almost [steady?]
Y casi casi feliz de estar aquíAnd I'm nearly almost happy to be here
Y me alegra haber encontrado mi caminoAnd I'm glad I found my way
Nunca toqué a tu amanteI never touched you lover
Nunca toqué a un amigoI never touched a friend
Nunca quiero verte hasta que resuelva las cosas de nuevoI never want to see you till I sort things out again

Hay luciérnagas en la cocinaThere are fireflies in the kitchen
Y mi madre grita que no ahoraAnd my mother yells not now

Quiero decir desde lo más profundo de mi serI want to say from the top of my head
Una forma honesta de vivir es una [honestidad que está muerta]An honest way to live is an [honesty that's dead]
Oh venimos de una épocaOh we are coming from an age
Donde nadie debería entenderWhere no one should understand
Y te acercas a míAnd you're coming toward me
Y estoy buscando a otro hombreAnd I'm looking for another man
Estoy buscando a otro hombreI'm looking for another man
Bueno, estoy buscando a otro hombreWell Iam looking for another man

Sí, hay luciérnagas en la cocinaYes there are fireflies in the kitchen
Y mi hermano comienza a roncarAnd my brother starts to snore

Personajes increíblemente difíciles de ver mi rostroCharacters amazingly hard to see my face
Personajes increíblemente difíciles de ver mi rostroCharacters amazingly hard to see my face

Oh están deseando un poco más de dosOh they are wishing for some two more two
Un [viejo violín alegre]Some [gay ol' violin]
Pero todo lo que realmente quiero decir es que nunca he pecadoBut all I really want to say is that I have never sinned

Sí, hay luciérnagas en la cocinaYes there are fireflies in the kitchen
Y todos salimos a [ver?]And we all go out to [be/see?]

Cómo duele mi corazónHow my heart aches
Cómo duele mi corazónHow my heart aches
Cómo duele mi corazónHow my heart aches


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tanita Tikaram y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección