Tako Mlada

So Jung

Tako Mlada

So jung, so jungTako mlada, tako mlada
Nachts allein wandere ichNocu sama lutam ja
Klingt das nicht wie eine BalladeZar ne zvuci ko balada
Meine BiografieMoja biografija

Für immer werde ich dich liebenZauvek cu da te volim
Das habe ich schon gehörtVec sam cula to
Also frage ich dich, gilt dasPa te pitam, da l' to vazi
Auch wenn es vorbei istI kad je gotovo

Gibt es unter dem schwarzen AugeDa li ispod crnog oka
Ein falscher Stern, der strahltLazna zvezda sja
Voll von solchenPrepuna je takvih
Meine BiografieMoja biografija

Refrain:Ref.
So jung, so jungTako mlada, tako mlada
Nachts allein wandere ichNocu sama lutam ja
Klingt das nicht wie eine BalladeZar ne zvuci ko balada
Meine BiografieMoja biografija

So jung, so jungTako mlada, tako mlada
Mein Prinz gehört schon jemand anderemMoj je princ vec neciji
Es gibt keine Liebe in meinerNema ljubavi u mojoj
Kurzen BiografieKratkoj biografiji
In meiner kurzen BiografieU mojoj kratkoj biografiji

Ich beschwere mich nicht, dass duNe zalim se sto mi rusis
Die Brücke zu meiner Kindheit zerstörstDo detinjstva most
Es tut mir leid, dass meine AugenZao mi je sto mi oci
Ihre Unschuld verlierenGube nevinost

Ich sehe schon, dass deine WortePa vec vidim da ti reci
Nicht ehrlich sindNisu iskrene
Das ist zu viel für meinePrevise je to za moje
Zarten JahreNezne godine

Refrain: 2xRef. 2x