Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.655

Heartbreaker

Tank (R&B)

Letra

Significado

Hartbreker

Heartbreaker

OooOoo
OhhOhh

Laat me je nu iets vertellen...ohLet me share a little somthing with ya now...oh

Verse 1:Verse 1:

Meisje, vertel me hoe de hel ik je nu moet vertrouwenBaby girl tell me how the hell am i supposed to trust you now
Na alles wat je me hebt verteldAfter everything you admitted to me
En ik zit hier te proberen een manier te vinden om het te vergetenAnd im sitting here tryna find a way to forget somehow
Want ik voel dat je me te diep hebt verwondCuz im feeling like you cut me too deep
Meisje, ik geef mezelf de schuld omdat ik je zei "wees eerlijk"Girl i blame myself cuz i told you "lay it on the line"
Nooit gedacht dat je het zo zou zeggen,Never thought that you would lay it that way,
Nooit gedacht dat je zoveel te zeggen had,Never thought you had so much to say,
Nooit gedacht dat ik de dag zou zienNever thought that i'd see the day
Waarop we bijna de grens tussen liefde en haat zouden overschrijdenWhere we'd almost cross the line between love and hate

Refrein:Chorus:

Weet je zeker dat je me alles hebt verteldAre you sure you told me everything
Ook al doet het pijn, ik luister nog steedsEven though it hurts im still listening
Ik probeer het als een man te nemenIm tryna take it like a man
En half te begrijpenAnd half way understand
Gewond zijn was niet de bedoelingBeing hurt wasn't part of the plan

Het was een hartbreker...It was a heartbreaker...
Dingen horen die ik niet van haar wilde horenHearing things i didn't wanna hear from her
Nu denk ik aan de dingen die ik voor haar deedNow i'm thinking bout the things i did for her
Blij dat ik nooit kinderen met haar heb gehadGlad i never ever had no kids with her

Deze hartbreker...This heartbreaker...
Want ik slikte bijna mijn tong door,Cuz i damn near swallowed my tounge,
Toen ze het tegen me zeiWhen she said it to me
Mijn hart begon te bonzen als een trom,Heart started pounding like a drum,
Toen ze het tegen me zeiWhen she said it to me
Dacht dat de waarheid iets was dat ik kon verdragenThought the truth was something i could take
Maar het zou niet zo moeten voelen als een hartbreukBut it wasn't supposed to feel like a heartbreak

Verse 2:Verse 2:

Nu is het feit dat ik dacht dat ik het wel zou kunnen handelenNow the fact of the matter is I thought that i'd be cool
Na alles wat je me hebt verteldAfter everything you admitted to me
Het kost me alles om mijn handen niet op jou te leggenIt's taking everything in me not to put my hands on you
Want ik voel dat je me te diep hebt verwondCuz im feeling like you cut me too deep
Meisje, ik geef mezelf de schuld omdat ik je zei "wees eerlijk"Girl i blame myself cuz i told you "lay it on the line"
Nooit gedacht dat je het zo zou zeggen,Never thought that you would lay it that way,
Nooit gedacht dat je zoveel te zeggen had,Never thought you had so much to say,
Nooit gedacht dat ik de dag zou zienNever thought that i'd see the day
Waarop we bijna de grens tussen liefde en haat zouden overschrijdenWhere we'd almost cross the line between love and hate

Refrein:Chorus:

Weet je zeker dat je me alles hebt verteldAre you sure you told me everything
(Geen verrassingen meer nu)(Dont need no surprises now)
Ook al doet het pijn, ik luister nog steedsEven though it hurts im still listening
(Ik ben gekwetst en ik probeer het te verbergen)(Im hurt and im tryna hide it ya'll)
Ik probeer het als een man te nemenIm tryna take it like a man
En half te begrijpenAnd half way understand
Gewond zijn was niet de bedoelingBeing hurt wasn't part of the plan

Het was een hartbreker...It was a heartbreaker...
Dingen horen die ik niet van haar wilde horenHearing things i didn't wanna hear from her
Nu denk ik aan de dingen die ik voor haar deedNow i'm thinking bout the things i did for her
Blij dat ik nooit kinderen met haar heb gehadGlad i never ever had no kids with her

Deze hartbreker...This heartbreaker...
Want ik slikte bijna mijn tong door,Cuz i damn near swallowed my tounge,
Toen ze het tegen me zeiWhen she said it to me
Mijn hart begon te bonzen als een trom,Heart started pounding like a drum,
Toen ze het tegen me zeiWhen she said it to me
Dacht dat de waarheid iets was dat ik kon verdragenThought the truth was something i could take
Maar het zou niet zo moeten voelen als een hartbreukBut it wasn't supposed to feel like a heartbreak

Bridge:Bridge:

Ik heb mijn deel van gebroken harten gehadI had my share of broken hearts
Maar *meisje*, je ging te verBut *girl*, you took it too far
Want wat je me aandeed is zo onvoorspelbaarCuz what you did to me it's so unpredictable
Meisje, je vertelde het me, maar ik wou dat ik het niet wistGirl you told me, but i wish i didn't know

Waarom wil je me nu breken, brekenNow why you wanna go and break me down, down
(Diep van binnen)(Way down)
Het is alsof ik verloren ben, nooit meer gevondenIt's like im lost never to be found
(Voel me dood, alsof ik zes voet onder de grond ben, grond)(Feel dead like im six feet underground, ground)
Je had het me niet hoeven vertellen, meisjeYou didn't have to tell me girl

Want ik slikte bijna mijn tong door,Cuz i damn near swallowed my tounge,
Toen ze het tegen me zeiWhen she said it to me
Mijn hart begon te bonzen als een trom,Heart started pounding like a drum,
Toen ze het tegen me zeiWhen she said it to me
Dacht dat de waarheid iets was dat ik kon verdragenThought the truth was something i could take
Maar het zou niet zo moeten voelen als een hartbreukBut it wasn't supposed to feel like a heartbreak

Het was een hartbreker...It was a heartbreaker...
Dingen horen die ik niet van haar wilde horenHearing things i didn't wanna hear from her
Nu denk ik aan de dingen die ik voor haar deedNow i'm thinking bout the things i did for her
Blij dat ik nooit kinderen met haar heb gehadGlad i never ever had no kids with her

Want ik slikte bijna mijn tong door,Cuz i damn near swallowed my tounge,
Toen ze het tegen me zeiWhen she said it to me
Mijn hart begon te bonzen als een trom,Heart started pounding like a drum,
Toen ze het tegen me zeiWhen she said it to me
Dacht dat de waarheid iets was dat ik kon verdragenThought the truth was something i could take
Maar het zou niet zo moeten voelen als een hartbreukBut it wasn't supposed to feel like a heartbreak


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tank (R&B) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección