Splendid Boyz

Chicos Espléndidos

Splendid Boyz

Temprano en las horas de la mañanaEarly in the mourning hours
Nos levantamos para empezar nuestro díaWe get up to begin our day
Leyendo cartas, oliendo floresReading letters, smelling flowers
Entrenando músculos, afeitando el cuerpoMuscle-training, body-shave

Nos vemos bien, muy bien, sí, muy bienWe're lookin good, really good, yeah so good

El baile sucio enciende a las chicasDirty dancing turns the girls on
Porque de todos modos no podemos cantarCause we can't sing anyway
El jefe del sello dice: no puedes estar equivocadoLabel boss says: you can't be wrong
Toma el dinero, haz lo que digoThake the cash, do what I say

Serás rico, muy rico, sí, muy ricoYou'll be rich, really rich, yeah so rich

Ve por el dinero antes de que se acabeGo for the money before it's gone
Aprovecha todas las oportunidades mientras aún eres jovenTake all the chances while you're stll young
Ve por el dinero, no esperes demasiadoGo for the money, don't wait too long
Tienes la elección, mis 'Chicos Espléndidos'You've got the choice, my "Splendid Boys"

Linda nena, por favor créenosPretty baby please believe us
Cuando cantamos que te amamosWhen we sing that we love you
UH-UH-AH y te desmayarásUH-UH-AH and you will black out
Pero antes compra una o dos camisasBut before buy a shirt or two

Seremos ricos, muy ricos, sí, muy ricosWe'll be rich, really rich, yeah so rich

Después de dos años somos olvidadosAfter two years we're forgotten
Los negocios van primero hoyBusiness goes last today
Para un regreso en solitario soy su hombreFor a solo comeback I am their man
Los planes de la compañía siempre paganThe company plans always pay

Ellos son ricos, muy ricos, sí, muy ricosThey are rich, really rich, yeah so rich

Ve por el dinero antes de que se acabeGo for the money before it's gone
Aprovecha todas las oportunidades mientras aún eres jovenTake all the chances while you're stll young
Ve por el dinero, no esperes demasiadoGo for the money, don't wait too long
Tienes la elección, mis 'Chicos Espléndidos'You've got the choice, my "Splendid Boys"

Temprano en las horas de la mañanaEarly in the mourning hours
Nos levantamos para empezar nuestro díaWe get up to begin our day
Leyendo cartas, oliendo floresReading letters, smelling flowers
Entrenando músculos, afeitando el cuerpoMuscle-training, body-shave

Nos vemos bien, muy bien, sí, muy bienWe're lookin good, really good, yeah so good

Ve por el dinero antes de que se acabeGo for the money before it's gone
Aprovecha todas las oportunidades mientras aún eres jovenTake all the chances while you're stll young
Ve por el dinero, no esperes demasiadoGo for the money, don't wait too long
Tienes la elección, mis 'Chicos Espléndidos'You've got the choice, my "Splendid Boys"