Beautiful Agony

Belle Agonie

Beautiful Agony

Je peux pas croire que je suis en toi si loin de moiI can’t believe I’m inside you so far from me
C'est comme une plaie apaisanteIt’s like a soothing wound
Cette chair brûlante aspire encore une fois ma vieThis burning flesh is once more sucking my life out
Je suis sur le point de m'éteindreI am about to pass away
Maintenant, enterre la fierté que tu as feinte, tu es sur le point de souffrir avec moiNow bury the pride you’ve faked, you’re about to suffer me
Enterre toutes ces pensées moralesBury all these moral thoughts
Tu es comme je veux que tu soisYou’re like I want you to be
L'éclat dans tes yeux a trahi ta figure ascétiqueThe glimmer in your eyes betrayed your ascetic figure

Alors que je mourais de faimAs I was starving to death
Alors que je suppliais de l'aideAs I was begging for help
Tu es venue, ma proie préféréeYou came, my favorite prey
Suis-moi vers notre belle agonieFollow me down to our beautiful agony

L'odeur de la luxure émane deThe smell of lust emanates from
Ces morceaux de peau brûlanteThese pieces of scalding skin
Ça me tortureIt is torturing me

Le poing de ton aura se referme sur ma colonneThe fist of your aura is closing on my spine
Des ongles s'enfoncent dans ma chairNails are sinking into my flesh
Le peu de contrôle qui me restait s'en vaWhat little control which remained in me is leaving
Abandonné à tes crocsForsaken to your fangs

Alors que je mourais de faimAs I was starving to death
Alors que je suppliais de l'aideAs I was begging for help
Tu es venue, ma proie préféréeYou came, my favourite prey
Suis-moi vers notre belle agonieFollow me down to our beautiful agony
Alors que je luttais pour sourireAs I was fighting to smile
Alors que je cherchais la lumièreAs I was seeking the light
Ma véritable victime bien-aiméeMy truly beloved victim
Je te mènerai à notre belle agonieI will bring you to our beautiful agony

Maintenant tombe profondément dans mes brasNow fall deep in my arms
Laisse ma soif éclaterLet my thirst burst
Supplie-moi de vider ton espritPlead me to empty your mind
Pour libérer la passionTo unleash the passion
Inconsciente, c'est ce que tu deviensThoughtless, this is what you become
Condamnée à endurer tes vicesCondemned to endure your vices
Rampe comme un mort, face contre le solCrawl down like dead, face on the ground
Invoque ma pitiéInvoke my pity

J'ignorerai ces formes abstraitesI will ignore these abstracts shapes
Rassemblées dans tes yeux sombresGathered in your dark eyes
Je ferai semblant que tu n'es pas ce genre de déesseI will pretend you’re not this kind of Goddess
Nous nous élèverons au-delà de notre mortWe will rise beyond our death