Breath Of The Pit

Aliento del Abismo

Breath Of The Pit

700 cuerpos, allá abajo en el hoyo,700 bodies, down there in the hole,
Y el dictador niega que estén allí en absoluto,And the dictator denies that they're there at all,
Enterrados vivos, manos detrás de sus espaldas,Buried alive, hands behind their backs,
Y lo que queda, de los ataques de machete.And what's left, from the machete attacks.
Las reacciones de la facción global son lentas,The global faction's reactions are slow,
A menos que estén extrayendo petróleo desde abajo,Unless extracting oil from below,
Sí, están muriendo de hambre, pero no lo saben,Yes, they're starving, but they don't know,
¿Y al mundo le importa?And does the world care?
No sirve de nada pedir ayuda al Oeste,No use appealing for help from the West,
Los bancos están repartiendo las cartas que más les gustan,The banks are dealing the cards they love best,
Sangrado fiscal, con intereses masivos.Fiscal bleeding, with massive interest.
Aliento del Abismo.Breath of the Pit.
Las multinacionales roban diamantes y oro,Multi-nationals steal diamonds and gold,
Los esclavos de la corrupción tienen almas que vender.The slaves of corruption have souls to be sold.
Mientras el dictador pierde el control,As the dictator loses control,
Dirige un barco con nómina militar,He leads a freighter with army pay-roll,
¿Dónde puede esconder los miles de millones que robó?Where can he hide the billions he stole?
Arabia Saudita fuera de África, toma lo que puedas,Saudi Arabis out of Africa, take what you can,
Y deja que China infeste toda la tierra,And let China infest all the land,
Con bolsas de Yuan que arden en sus manos.With bags of Yuan that burns in their hands.
Aliento del Abismo.Breath of the Pit.