Inhaled

Inhalado

Inhaled

Mestizo, sufrimos fuerzas ocultasHalf-breed, we suffer occult forces
Combinación de circunstanciasCombination of circumstances

Confieso mi pecadoI confess to my sin
Profundamente alcanzandoReaching deep within
Debo haber hecho algo malI must have done something wrong
Para estar atrapado en este caosTo be stuck in this chaos

Mitad ángel, mitad demonioHalf angel, half demon
Baboseé ante este carpe diemI drooled before this carpe diem
Pero no puedo sacarle el máximo provechoBut I can’t make the most of it

Juntos caemos, sufrimos fuerzas ocultasAs one we’re falling, we suffer occult forces
Caminando por caminos separadosWalking on separate ways
Pero nada impide al destinoBut nothing prevents the fate
Reinar en dicha o aflicciónTo reign in bliss or grief

Mientras soy inhalado en esta espiralWhile I am inhaled in this spiral
Espero ser expulsadoI wait to be ejected
Moriría por dejarte mi lugarI would die to leave you my place
Mientras espero días mejoresAs I’m waiting for better days

Mientras soy absorbido en esta espiralWhile I am taken in this spiral
Desearía nunca llegar al finalI wish I would never reach the end
No te dejaré mi lugarI won’t leave you my place
Porque me voy en mis mejores díasCause I’m leaving my best days

Y así comienza la caídaAnd thus begin the fall
Bajo el torbellinoBeneath the whirlwind
Solo hay una verdad brutalThere’s only a brutal truth
La debilidad se seca constantementeWeakness is constantly drying
Un océano de promesasAn ocean of promises

Y así comienza la caídaAnd thus begin the fall
Una bendición disfrazadaA blessing in disguise
Traicionando todos estos patronesBetraying all this patterns
De esperanza oxidada e ignoranciaOf rusted hope and ignorance

Un fracaso cataclísmicoA cataclysmic fail
Hasta donde alcanzo a verAs far as I can see
Todo lo que queda esAll that remains is
Un desierto de ilusiónA desert of delusion

Caminando por caminos separadosWalking on separate ways
Nuestro camino pronto chocaráOur path will collide soon