It Bleeds Inside

Sangra por Dentro

It Bleeds Inside

No puedo cerrar mis ojos mientras la oscuridadCan’t close my eyes as darkness
Va invadiendo lentamente la habitaciónIs slowly invading the room
Demasiadas cosas están quemando mi menteToo many things are burning my mind
Sangra por dentroIt bleeds inside
No puedo luchar contra el maldito tiempoCan’t fight the fucking time
Corre y corre de nuevoIt’s running and running again
Demasiado rápido para mí, demasiado lejos de míToo fast for me, too far from me
Mi mente ya está atrapadaMy mind ‘s already trapped

Cuerpo inmóvilMotionless body
Flotando en mi propio espírituFloating in my own spirit
Y mientras el viento se convierte en mi cunaAnd as the wind becomes my cradle
Me siento mecido por las corrientesI feel rocked by the drafts
Me hundo dentro de míI sink inside of me
Hacia tierras sumergidas de mi serTo submerged lands of my being
Lo borroso se disipaThe blurred is dispelling
A mi alrededor, comienzo a verAll around me, I begin to see

No ese lugar de nuevoNot that place again
He estado allí antesI have been there before
Nace del dolorIt is born from pain
Veo almas arrastrarse por el sueloSee souls crawl on the floor
Es algo que temoIt's something I fear
No puedo soportar esto másI can’t stand this anymore
Es una mierda que sellaréIt's some shit I'll seal
Eso es lo que anheloThat’s what I’m craving for

Un lugar donde reina el tormentoA place where torment reigns
Su corona está hecha de huesosIts crown is made of bones
Mientras deambulo en estaAs I wander in this
Visión de horror me doy cuentaVision of horror I realize
¡Pesadilla! Apenas ha comenzadoNightmare! It has just begun
¿Durará para siempre?Will it last forever?

¿Estoy aquí para siempre?Am I here forever?
Y siempreAnd ever
¿Cómo puedo escapar? Mi mente está atrapadaHow can I escape? My mind is trapped
¿Durará para siempre? ¡Sangra por dentro!Will it last forever? It bleeds inside!