Octane Warriors

Guerreros de Octano

Octane Warriors

Caminos desiertos, motores fríosRoads deserted, and motors run cold
Civilización sin oro negroCivilization in lack of black gold
A nivel nacional los motores se detienenNationwide the engines stand still
Crisis energética, estamos pagando la cuentaEnergy crisis, we're paying the bill

Año 2060Year 2060
Sin combustible significa guerraNo fuel means war
El mundo está en convulsiónThe world is in upheaval
Todos los embalses vacíosAll empty reservoirs
Embargos de la OPEPOPEC embargoes
La inflación es altaInflation's high
Refinerías sin funcionarRefineries not working
Y los políticos mientenAnd politicians lie

Intento sobrevivirI'm trying to survive
En los páramos desérticosOut in the desert wastelands
Mis recuerdos se desvanecenMy memories are fading
Qué pacífica era la vida una vezHow peaceful life once was

Persiguiendo por las autopistasChasing down highways
Sin comida, solo armasNo food, just guns
La sociedad se desmoronaSociety is crumbling
Muchos huyenSo many on the run

[Estribillo:][Chorus:]
¡Bienvenidos a las guerras del petróleo!Welcome to the oil-wars!
¡Bienvenidos a las guerras del petróleo! ¡Sin llama, sin juego!Welcome to the oil-wars! No flame - no game!
¡Bienvenidos Guerreros de Octano!Welcome Octane Warriors!
Haciendo nuestras propias leyes - ¡en alto octanaje!Making our own laws - in high octane!

Bandas de saqueadoresGangs of marauders
Luchan sangrientas batallasFight bloody fights
Por gasolina y diéselFor gasoline and diesel
La humanidad atrapada en la nocheMankind trapped in the night

Intento sobrevivirI'm trying to survive
En los páramos desérticosOut in the desert wastelands
Mis recuerdos se desvanecenMy memories are fading
Qué pacífica era la vida una vezHow peaceful life once was

Billones de barrilesBillions of barrels
Los saudíes perdieronThe Saudis lost
Nadie puede comer dineroNobody can eat money
La codicia causa costos más altosGreed causes higher costs

[Estribillo:][Chorus:]
¡Bienvenidos a las guerras del petróleo!Welcome to the oil-wars!
¡Bienvenidos a las guerras del petróleo! ¡Sin llama, sin juego!Welcome to the oil-wars! No flame - no game!
¡Bienvenidos Guerreros de Octano!Welcome Octane Warriors!
Haciendo nuestras propias leyes - ¡en alto octanaje!Making our own laws - in high octane!

Caminos desiertos, motores fríosRoads deserted, and motors run cold
Civilización sin oro negroCivilization in lack of black gold
A nivel nacional los motores se detienenNationwide the engines stand still
Crisis energética, estamos pagando la cuentaEnergy crisis, we-re paying the bill

Año 2060Year 2060
Sin combustible significa guerraNo fuel means war
El mundo está en convulsiónThe world is in upheaval
Todos los embalses vacíosAll empty reservoirs

[Estribillo:][Chorus:]
¡Bienvenidos a las guerras del petróleo!Welcome to the oil-wars!
¡Bienvenidos a las guerras del petróleo! ¡Sin llama, sin juego!Welcome to the oil-wars! No flame - no game!
¡Bienvenidos Guerreros de Octano!Welcome Octane Warriors!
Haciendo nuestras propias leyes - ¡en alto octanaje!Making our own laws - in high octane!
¡Bienvenidos a las guerras del petróleo!Welcome to the oil-wars!
¡Bienvenidos a las guerras del petróleo! ¡Sin llama, sin juego!Welcome to the oil-wars! No flame - no game!
¡Bienvenidos Guerreros de Octano!Welcome Octane Warriors!
Haciendo nuestras propias leyes - ¡en alto octanaje!Making our own laws - in high octane!