Fistful Of Love

Eine Handvoll Liebe

Fistful Of Love

Du bist eine Schönheit, siehst so fein ausYou're a beauty, look so fine
Die schönste Maid, die ich je gesehen hab'The fairest maid I've ever seen
Ein einziger Blick in deine AugenOne single glance into your eyes
Lässt mir Schauer über den Rücken laufenSends shivers running down my spine

Ich sehne mich nach dir jede einzelne StundeI long for you every single hour
Ich sehne mich nach dir mit jedem AtemzugI long for you with every draw of breath
Deine Stimme zu hören, wenn du sanft sprichstTo listen to your voice when you are gently talking
Lässt mich ewige Glückseligkeit fühlenMakes me feel eternal bliss

Ich bin von alter SitteI am of ancient manners
Glaube an alte BräucheBelieve in ancient rites
Habe ein altmodisches GeschenkGot some old-fashioned present
Für dich, meine Liebe, heute NachtFor You, my love, tonight

Eine Handvoll! Eine Handvoll! Eine Handvoll Liebe!Fistful! Fistful! Fistful of Love!
In deinen Po, in deinen Arsch!Into your poop-shoot, into your ass!
Eine Handvoll! Eine Handvoll! Eine Handvoll Liebe!Fistful! Fistful! Fistful of Love!
Ein anderer Zugang?An other access?
Eine Handvoll! Eine Handvoll! Eine Handvoll Liebe!Fistful! Fistful! Fistful of Love!
In deinen Po, in deinen Arsch!Into your poop-shoot, into your ass!

Du und ich werden für immer bestehenYou and me will last forever
Ich werde immer an deiner Seite seinI'll ever be right by your side
Mit zarten Armen werde ich dich umarmenWith tender arms I will embrace you
Ich werde dich durch die Nacht haltenI will hold you through the night

Ich bin ein Mann von großem AnstandI am a man with great refinement
Ich bin ein Mann von hohem AnsehenI am a man of high esteem
Gehe den Weg von Elite-Uni zu Steinzeit-Walking the way from Ivy-League to Stoneage-
Es ist kürzer, als es scheintIt is shorter than it seems

Ich bin von alter SitteI am of ancient manners
Glaube an alte BräucheBelieve in ancient rites
Habe ein altmodisches GeschenkGot some old-fashioned present
Für dich, meine Liebe, heute NachtFor You, my love, tonight

Deine sanfte Berührung lässt mich jetzt zitternYour gentle touch now makes me shiver
Ich sehne mich nach dir von ganzem HerzenI yearn for you with all my heart
Die Last von Amors fröhlichem KöcherThe load of Amors joyous quiver
Ist gespannt und bereit zum AbschussIs cocked and ready to depart

Ich bin ein Mann von großem AnstandI am a man with great refinement
Ich bin ein Mann von hohem AnsehenI am a man of high esteem
Gehe den Weg von Elite-Uni zu Steinzeit-Walking the way from Ivy-League to Stoneage-
Es ist kürzer, als es scheintIt is shorter than it seems

Ich bin von alter SitteI am of ancient manners
Glaube an alte BräucheBelieve in ancient rites
Habe ein altmodisches GeschenkGot some old-fashioned present
Für dich, meine Liebe, heute NachtFor You, my love, tonight