Lockdown Forever

Lockdown für immer

Lockdown Forever

Diese Isolation ist ein Segen des HimmelsThis isolation is a blessing of heaven
Alle Verpflichtungen meines früheren Lebens verblassenAll obligations of my former life fade
Völlig sicher, ich bin in meiner WohnungCompletely safe, I'm in my apartment
Seit zwei Jahren schon, die Shorts-ParadeFor two years now, shorts parade

Zuerst sagten sie uns, wir sollen die Lebensmittelgeschäfte plündernFirst they told us to plunder the food stores
Seid vorbereitet, ein Virus könnte kommenBe prepared, a virus might come
Dann sperrten sie die Städte und Autobahnen abThen they closed off the cities and highways
Allein zu Hause bemerkte ich den SpaßHome alone I noticed the fun

Karaoke-Spiele!Karaoke games!
Stricken und Yoga!Knitting and yoga!
Nie habe ich mich geschämt!Never felt ashamed!

Ich will Lockdown für immerI want lockdown forever
TV-Surfen, Pizza-FlatrateTV surfing, pizza flat rate
Habe meine PlattensammlungGot my record collection
Metal-Musik die ganze Nacht und den ganzen TagMetal music all night and day

Ich traf eine Frau auf einer Internet-PartyI met a woman on some internet party
Liebe in einer Zeit, als die Maske König wurdeLove in an era when mask became king
Sex über Zoom, keine körperliche RomantikSex via Zoom, no physical romance
Porno-Film-Verehrung!Porno movie worshiping!

Kann mich nicht mit Fake News und Hassreden beeindruckenCan't impress me with fake news and hate speech
Stattdessen werde ich Bier brauen lernenBrewing beer instead I will learn
Memoiren auf meinem Toilettenpapier schreibenWriting memoirs on my toilet paper
Ist das nicht großartig, meine tägliche Sorge?Ain't that great, my daily concern?

Karaoke-Spiele!Karaoke games!
Stricken und Yoga!Knitting and yoga!
Nie habe ich mich geschämt!Never felt ashamed!

Ich will Lockdown für immerI want lockdown forever
TV-Surfen, Pizza-FlatrateTV surfing, pizza flat rate
Habe meine PlattensammlungGot my record collection
Metal-Musik die ganze Nacht und den ganzen TagMetal music all night and day

Karaoke-Spiele!Karaoke games!
Stricken und Yoga!Knitting and yoga!
Nie habe ich mich geschämt!Never felt ashamed!

Ich will Lockdown für immerI want lockdown forever
TV-Surfen, Pizza-FlatrateTV surfing, pizza flat rate
Habe meine PlattensammlungGot my record collection
Metal-Musik die ganze Nacht und den ganzen TagMetal music all night and day
Es ist mein Lieblingsausbruch!It's my favorite outbreak!
Süßer Embargo, soziale HygieneSweet embargo, social hygiene
Habe meinen Online-Urlaub gebuchtBooked my online vacation
Fußball schauen ist mein ImpfstoffWatching football is my vaccine
Karaoke-Spiele!Karaoke games!