Lockdown Forever

Encierro Eterno

Lockdown Forever

Este aislamiento es una bendición del cieloThis isolation is a blessing of heaven
Todas las obligaciones de mi vida anterior se desvanecenAll obligations of my former life fade
Completamente seguro, estoy en mi apartamentoCompletely safe, I'm in my apartment
¡Por dos años ahora, desfilan los shorts!For two years now, shorts parade

Primero nos dijeron que saqueáramos las tiendas de alimentosFirst they told us to plunder the food stores
Prepárense, un virus podría llegarBe prepared, a virus might come
Luego cerraron las ciudades y autopistasThen they closed off the cities and highways
Solo en casa noté la diversiónHome alone I noticed the fun

¡Juegos de karaoke!Karaoke games!
¡Tejer y hacer yoga!Knitting and yoga!
¡Nunca me sentí avergonzado!Never felt ashamed!

Quiero encierro para siempreI want lockdown forever
Surfeando la TV, pizza a discreciónTV surfing, pizza flat rate
Tengo mi colección de discosGot my record collection
Música metal toda la noche y díaMetal music all night and day

Conocí a una mujer en una fiesta por internetI met a woman on some internet party
Amor en una era donde la máscara se convirtió en reyLove in an era when mask became king
Sexo vía Zoom, sin romance físicoSex via Zoom, no physical romance
¡Adorando películas porno!Porno movie worshiping!

No me impresionan las noticias falsas y los discursos de odioCan't impress me with fake news and hate speech
Elaborando cerveza en lugar de aprenderBrewing beer instead I will learn
Escribiendo memorias en mi papel higiénicoWriting memoirs on my toilet paper
¿No es genial, mi preocupación diaria?Ain't that great, my daily concern?

¡Juegos de karaoke!Karaoke games!
¡Tejer y hacer yoga!Knitting and yoga!
¡Nunca me sentí avergonzado!Never felt ashamed!

Quiero encierro para siempreI want lockdown forever
Surfeando la TV, pizza a discreciónTV surfing, pizza flat rate
Tengo mi colección de discosGot my record collection
Música metal toda la noche y díaMetal music all night and day

¡Juegos de karaoke!Karaoke games!
¡Tejer y hacer yoga!Knitting and yoga!
¡Nunca me sentí avergonzado!Never felt ashamed!

Quiero encierro para siempreI want lockdown forever
Surfeando la TV, pizza a discreciónTV surfing, pizza flat rate
Tengo mi colección de discosGot my record collection
Música metal toda la noche y díaMetal music all night and day
¡Es mi brote favorito!It's my favorite outbreak!
Dulce embargo, higiene socialSweet embargo, social hygiene
Reservé mis vacaciones en líneaBooked my online vacation
Ver fútbol es mi vacunaWatching football is my vaccine
¡Juegos de karaoke!Karaoke games!