Az Utca Túloldalán

Del Otro Lado de la Calle

Az Utca Túloldalán

La tienda de bebidas embotelladasPalackozott italok boltja
Hoy solo el alcohol calma mi sedA szomjamat ma csak az alkohol oltja
Por la mañana mi cabeza explotaReggel meg a fejem szétmegy
Alguien me dice: 'Hey amigo, ¡despierta!'Valaki rám szól: 'Hé haver, ébredj!'

Sé que el amor me ciegaTudom a szerelem elvakít bennem
Aun así arde con una llama terribleMégis iszonyú lánggal ég
Sé que el alcohol me embruteceTudom a szesz meg elbutít
Pero aún así lo necesitoNekem mégis kéne még

Inclinado contra la pared vomito en el sueloFalnak dőlve hányok a fűre
Pienso en alcohol, mujeres, sueloGondolok piára, nőre, fűre
Enciendo un cigarrillo, la llama quemaRágyújtok éget a láng
Un fragmento de vidrio corta mi manoA kezembe vág egy üvegszilánk

Sé que el amor me ciegaTudom a szerelem elvakít bennem
Aun así arde con una llama terribleMégis iszonyú lánggal ég
Sé que el alcohol me embruteceTudom a szesz meg elbutít
Pero aún así lo necesitoNekem mégis kéne még

Te esperé anteayerVártalak tegnapelőtt
¿Por qué no lo trajiste?Miért nem hoztad el Őt
Te esperaré pasado mañanaVárlak holnapután
Si me llamas, tal vez vengaHa hívod eljön talán
Te esperé anteayerVártalak tegnapelőtt
¿Por qué no lo trajiste?Miért nem hoztad el Őt
Te esperaré pasado mañanaVárlak holnapután
En el barA presszóban
Del otro lado de la calleAz utca túloldalán