Éjszaka Részegen Haza

Noche Borracho Volviendo a Casa

Éjszaka Részegen Haza

1. Noche borracho volviendo a casa,1. Éjszaka részegen haza,
En el parque, frente a la casa, una joven chica.A parkban, a ház előtt egy fiatal lány.
Dulce dieciséis años,Édes kis tizenhat éves,
Mi fantasía se despierta por ella.Beindul tőle a fantáziám.

2. Con dificultad me reúno,2. Nagy nehezen összeszedem magam,
Pongo mi mejor sonrisa,Felveszem a legszebb mosolyomat,
Y ella también lo disfrutaría, no solo yo,És ő is élvezné, nem csak én,
Si derrochara mi patrón de esta noche.Ha rápazarolnám a ma esti patronomat.

R. Mi sangre fluye hacia abajo,R. A vérem lefelé tódul,
De repente se gira hacia mí.Hirtelen felém fordul.
Oh, oh, oh, ¡uf!Óó, óó, óó, jee!

3. Pierdo el poco juicio que me queda,3. Elveszítem a maradék eszemet is,
Corro con la cabeza hacia la pared.Fejjel rohanok neki a falnak.
Un fuego atómico arde en lugar de mi corazón,Egy atommáglya ég a szívem helyén,
Nena, solo te quiero a ti.Bébi én csak téged akarlak.