Legyen Az Ördögé!

¡Que sea del diablo!

Legyen Az Ördögé!

1. Estoy sentado en el mostrador, tomando café.1. Ülök a pultnál, iszom a kávét.
Estoy vacío, no hay nada que me drogue.Üres vagyok, nincs, ami kábít.
Estoy esperando a la noche, prometió a las diez,Várom a nőt, tízre ígérte,
Si no viene, tendré que ir por ella de nuevo.Ha nem jön, megint mehetek érte.

2. Algunos querrían mandarme al infierno,2. Van, aki a pokolra küldené,
Yo hago lo mismo:Azt teszem én is:
||: ¡Que sea del diablo! :||||: Legyen az ördögé! :||
¡Que sea del diablo!Legyen az ördögé!

3. Las máquinas suenan como sirenas,3. Az automaták szirénáznak,
Las putas afuera se empapan de mierda.A kurvák odakinn szarrá áznak.

4. Alguien está parado detrás de mí,4. A hátam mögött valaki áll,
Tengo miedo de la muerte.Attól félek, hogy a halál.
Se acerca a mí y pide tomar,Odalép hozzám és inni kér,

5. Fría la hoja, caliente la sangre.5. Hideg a penge, meleg a vér.
Del diablo, esta noche es del diablo,Az ördögé, ez az éjszaka az ördögé,
¡Vamos allá!Gyerünk bele!

1., 4.1., 4.

||: ¡Que sea del diablo!||: Legyen az ördögé!
¡Que sea del diablo!Legyen az ördögé!
¡Que sea del diablo!Legyen az ördögé!
¡Que sea del diablo! :||Legyen az ördögé! :||