Nem Ismerek Rád

No te reconozco

Nem Ismerek Rád

1. Enciendo la televisión, escucho rap.1. Benyomom a tévét, kapom a rap-et.
El chico en la calle vende crack.A srác az utcán nyomja a crack-et.
No tiene dinero, pero espera el avión.Nincs pénze, de a repülőt várja.
No tiene veinte, pero ya no falta mucho. ¡Tú!Nincs húsz, de már nincs sok hátra. You!

2. A la sombra de los rascacielos.2. A felhőkarcolók árnyékában.
En la entrepierna de los luchadores callejeros.Az utcán harcolók ágyékában.
Barriles de aceite, llamas en el cielo.Olajos hordók, lángok az égen.
A los sesenta en la plaza,Hatvanévesen a téren,
dormirás en un banco en invierno.Padon alszol majd télen.

R. ||: No te reconozco, eras diferente antes, no te reconozco. :||R. ||: Nem ismerek rád, más voltál régen, nem ismerek rád. :||

3. Eres un autómata en esta fábrica,3. Automata vagy ebben a gyárban,
los gordos beben en el bar.A dagadtak meg isznak a bárban.
Si lo pienso, me dan ganas de vomitar,Ha rágondolok, hányhatnék,
el bastardo se sube a su auto,Beszáll az autójába a rohadék,
y a ti no te queda más que las sobras.Neked meg nem jut más, csak a maradék!

R., R.R., R.