Tú Te Lo Pierdes

Das Verlierst Du

Tú Te Lo Pierdes

Ich weiß nicht, ich habe keine Angst, wenn ichYo no sé, yo no se me atemoriza que al ver
Deinen Körper vor mir seheTu cuerpo enfrente de mi
Es dringt etwas in mein Blut ein, das ichSe me mete algo en la sangre que no
Nicht widerstehen kannNo puedo resistir

Und du, du nimmst keine Notiz und siehst nichtY es que tú, no me haces caso y no ves
Dass diese Liebe dir gehören kann und meine HautQue este amor puede ser tuyo y mi piel
Nur nach Honig verlangtQuiere sudar sólo miel
Gib mir die ChanceDame la oportunidad

Refrain 1Coro 1
Ich will dich berühren und küssenQuiero tocarte y de besarte
Und mit all deinen Sinnen spielenY de jugar con todos tus sentidos
Kommen um dich zu lieben und zu streichelnVenir amarte y acariciarte
Weißt du, ich bitte dich, wies dich nicht abNo me rechaces amor te lo pido
Ich will dich fühlen und verehrenQuiero sentirte y adorarte
Mit dir sein bis ans Ende der WeltEstar contigo hasta el fin del mundo
Ich halte das nicht mehr aus, das verlierst du, das verlierst du, das verlierst duYo no resisto más, tú te lo pierdes, te lo pierdes, te lo pierdes

Nein, ich halte das nicht mehr aus, das verlierst duNo, No resisto más tu te lo pierdes
Diese Augen, diese Arme, die Streicheleinheiten meiner HändeEstos ojos, esos brazos, las caricias de mis manos
Diese Beine, meine Hüften, die sich viel bewegenEstas piernas, mis caderas que mucho se remenean
Wenn sie spüren, dass es schon kommt… Der Mambo!!Cuando sienten ya venir….. El Mambo!!

Versuchung, übernimm die Kontrolle über mein WesenTentación apodérate de mi ser
Lass nicht zu, dass die VernunftNo permitas que la razón
Mich verrät und mein dummes HerzMe traicione y haga despertar
WecktMi tonto corazón

Und ich will ihnY es que a él
Mit aller Kraft liebenCon fuerza le quiero amar
Meine Seele werde ich nackt zeigenToda mi alma desnudaré
So wie ich bin, wird er mich endlich sehenTal como soy por fin me verá
Ich will eine ChanceQuiero una oportunidad
Wiederhole Refrain 1Repite Coro 1
Nein, ich halte das nicht mehr aus, das verlierst duNo, No resisto más tu te lo pierdes
Diese Augen, diese Arme, die Streicheleinheiten meiner HändeEstos ojos, esos brazos, las caricias de mis manos
Diese Beine, meine Hüften, die sich viel bewegenEstas piernas, mis caderas que mucho se remenean
Wenn ich fühle, dass es schon kommt… Der Mambo!!Cuando siento ya venir….. El Mambo!!

Du verlierst es, mein Liebling, du verlierst es...Tú te lo pierdes cariño, tú te lo pierdes…
Du verlierst es, mein LieblingTú te lo pierdes cariño
Du verlierst es, mein Liebling, du verlierst es...Tú te lo pierdes cariño, tú te lo pierdes…
Und du hast meine Liebe verlorenY te perdiste mi amor
Du verlierst es, mein Liebling, du verlierst es...Tú te lo pierdes cariño, tú te lo pierdes…
Du verlierst es, mein Liebling, du verlierst es...Tú te lo pierdes cariño, tú te lo pierdes…

Du verlierst esTú te lo pierdes
Diese Liebe, die verlierst duEste cariño tú te lo pierdes
Du verlierst esTú te lo pierdes
Ich mache nicht weiter, du verlierstNo insisto más tú lo pierdes
Du verlierst esTú te lo pierdes
Dich zu berühren, zu küssen und zu lieben, das verlierst duDe tocarte, besarte y amarte, te lo pierdes tú
Du verlierst esTú te lo pierdes
Ich warte nicht länger auf dichYa no sigo esperándote
Du verlierst esTú te lo pierdes
Du wirst ohne meine Liebe dastehenTe quedarás sin mi cariño
Du verlierst esTú te lo pierdes
Du verlierst esTú te lo pierdes

Nein, ich halte das nicht mehr aus, das verlierst du, das verlierst du, das verlierst duNo, no resisto más, tú te lo pierdes, te lo pierdes, te lo pierdes

Nein, ich halte das nicht mehr aus, das verlierst duNo, no resisto más tu te lo pierdes
Diese Augen, diese Arme, die Streicheleinheiten meiner HändeEstos ojos, esos brazos, las caricias de mis manos
Diese Beine, meine Hüften, die sich viel bewegenEstas piernas, mis caderas que mucho se remenean
Wenn sie spüren, dass es schon kommtCuando sienten ya venir
Der Mambo!!El Mambo!!