Contigo O Sin Ti

Met jou of Zonder jou

Contigo O Sin Ti

Zonder jou is er nietsSin ti no hay nada
Daar is geen twijfel overDe eso no hay duda
Zonder jou heeft de zee geen schuimSin ti el mar no tiene espuma
Zonder jou kan de vogel niet vliegenSin ti el ave no puede volar
Zonder jou kan ik de lucht niet inademenSin ti el aire no puedo respirar
Alleen en leeg blijf ik achterSola y vacía me voy a quedar

Zonder jou is er geen reden om gelukkig te zijnSin ti no hay razón de ser feliz
Zonder jou wordt een witte wolk grijsSin ti una nube blanca se torna gris
Met jou ben ik alles, alles, allesContigo soy todo, todo, todo
Jij bent de stroom voor een rivierEres la corriente para un río
Met jou wordt de regen goudContigo la lluvia se convierte en oro
Jij bent de reden waarom ik leefEres la razón por la que yo vivo

Zonder jou is er geen reden om gelukkig te zijnSin ti no hay razón de ser feliz
Zonder jou wordt een witte wolk grijsSin ti una nube blanca se torna gris
Met jou ben ik alles, alles, allesContigo soy todo, todo, todo
Jij bent de stroom voor een rivierEres la corriente para un río
Met jou wordt de regen goudContigo la lluvia se convierte en oro
Jij bent de reden waarom ik leefEres la razón por la que yo vivo

Zonder jou is er geen reden (eh-eh, eh-eh, eh-yeh)Sin ti no hay razón (eh-eh, eh-eh, eh-yeh)
(Eh-eh, eh-eh, eh-yeh)(Eh-eh, eh-eh, eh-yeh)

Zonder jou kan het paradijs niet bestaanSin ti el paraíso no puede existir
Zonder jou stopt mijn hart met kloppenSin ti mi corazón deja de latir
Zonder jou kunnen mijn lippen niet praten (eh-eh)Sin ti mis labios no pueden hablar (eh-eh)
Mijn liefde kon ik niet uitenMi amor no te podia expresar
Alleen en leeg blijf ik achterSola y vacía me voy a quedar

Zonder jou is er geen reden om gelukkig te zijn (zonder jou is er geen reden)Sin ti no hay razón de ser feliz (sin ti no hay razón)
Zonder jou wordt een witte wolk grijs (uoh, uoh, uoh)Sin ti una nube blanca se torna gris (uoh, uoh, uoh)
Met jou ben ik alles, alles, allesContigo, soy todo, todo, todo
Jij bent de stroom voor een rivierEres la corriente para un río
Met jou wordt de regen goudContigo la lluvia se convierte en oro
Jij bent de reden waarom ik leefEres la razón por la que yo vivo

Zonder jou is er geen reden om gelukkig te zijn (zonder jou is er geen reden)Sin ti no hay razón de ser feliz (sin ti no hay razón)
Zonder jou wordt een witte wolk grijsSin ti una nube blanca se torna gris
Met jou ben ik alles, alles, allesContigo, soy todo, todo, todo
Jij bent de stroom voor een rivierEres la corriente para un río
Met jou wordt de regen goudContigo la lluvia se convierte en oro
Jij bent de reden waarom ik leefEres la razón por la que yo vivo

Zonder jou is er geen redenSin ti no hay razón
(Zonder jou is er geen reden, uoh, uoh)(Sin ti no hay razón, uoh, uoh)

(Zonder jou ben ik niets)(Sin ti no soy nada)
(Daar is geen twijfel over)(De eso no hay duda)
(Zonder jou heeft de zee geen schuim)(Sin ti el mar no tiene espuma)
(Zonder jou ben ik niets) ay, ik ben niets(Sin ti no soy nada) ay, no soy nada
(Daar is geen twijfel over) daar is geen twijfel over(De eso no hay duda) de eso no hay duda
(Zonder jou heeft de zee geen schuim) zonder jou heeft de zee geen schuim(Sin ti el mar no tiene espuma) sin ti el mar no tiene espuma

(Zonder jou ben ik niets)(Sin ti no soy nada)
(Daar is geen twijfel over)(De eso no hay duda)
(Zonder jou heeft de zee geen schuim)(Sin ti el mar no tiene espuma)
(Zonder jou ben ik niets) ¡epa!(Sin ti no soy nada) ¡epa!
(Daar is geen twijfel over) ¡qué lindo!(De eso no hay duda) ¡qué lindo!
(Zonder jou heeft de zee geen schuim)(Sin ti el mar no tiene espuma)

(Zonder jou ben ik niets)(Sin ti no soy nada)
(Daar is geen twijfel over)(De eso no hay duda)
(Zonder jou heeft de zee geen schuim)(Sin ti el mar no tiene espuma)
(Zonder jou ben ik niets) ay, ik ben niets(Sin ti no soy nada) ay, no soy nada
(Daar is geen twijfel over) daar is geen twijfel over(De eso no hay duda) de eso no hay duda
(Zonder jou heeft de zee geen schuim) zonder jou heeft de zee(Sin ti el mar no tiene espuma) sin ti el mar-

(Zonder jou ben ik niets)(Sin ti no soy nada)
(Daar is geen twijfel over)(De eso no hay duda)
(Zonder jou heeft de zee geen schuim)(Sin ti el mar no tiene espuma)
(Zonder jou ben ik niets) ¡chi-pa!(Sin ti no soy nada) ¡chi-pa!
(Daar is geen twijfel over) ¡epa!(De eso no hay duda) ¡epa!
(Zonder jou heeft de zee geen schuim) ¡au!(Sin ti el mar no tiene espuma) ¡au!