Entre La Nuit Et Le Jour

Entre La Noche Y El Dia

Nuit après nuitNoche tras noche
Je pensePienso
Pourquoi je n'ai pas ton amourPorque no tengo tu amor
Et revient le souvenir magiqueY vuelve el recuerdo magico
D'une chansonDe una cancion

Qui arrive jusqu'à moiQue llega hasta mi
Comme une oie dans le ventComo oca en el viento
Et je peux sentirY puedo sentir
Sur mes lèvres ton souffleEn mis labios tu aliento
Comment peut-on mourir de passion pour quelqu'un ?Como se puede por alguien morir de pasion?

Nuit après nuitNoche tras noche
Je pensePienso
Si je vais perdre le cœurSi perdere el corazon
Au milieu de ce silenceEn medio de este silencio
DévastateurDesolador

Qui évoque ton nomQue trae a tu nombre
Et l'accroche à mon corpsY lo aferra a mi cuerpo
Et me fait femme entre le ciel et la terreY me hace mujer entre el cielo y el suelo
Comment peut-on oublier un soupir cet amour ?Como se puede olvidar de un suspiro este amor?

Si entre la nuit et le jourSi entre la noche y el dia
Tu me manquesMe faltas tu
Et dans ce lit videY en esta cama vacia
Je ne sais pas qui je suisNo se quien soy

La vie m'échappeSe me escapa la vida
Avec cette blessureCon esta herida
Mon âme demande pardonMi alma pide perdon

Si entre la nuit et le jourSi entre la noche y el dia
Tu me manquesMe faltas tu
Et il n'y a pas de douleur plus amèreY no hay dolor mas amargo
Que ma douleurQue mi dolor

La vie m'échappeSe me escapa la vida
Avec cette blessureCon esta herida
Mon âme demande pardonMi alma pide perdon

Mon âme demande pardonMi alma pide perdon
Mon âme demande pardonMi alma pide perdon
Ieee, eeee...Ieee, eeee...

Nuit après nuitNoche tras noche
Je pensePienso
Si je vais perdre le cœurSi perdere el corazon
Au milieu de ce silenceEn medio de este silencio
DévastateurDesolador

Qui évoque ton nomQue trae a tu nombre
Et l'accroche à mon corpsY lo aferra a mi cuerpo
Et me fait femme entre le ciel et la terreY me hace mujer entre el cielo y el suelo
Comment peut-on oublier un soupir cet amour ?Como se puede olvidar de un suspiro este amor?

Si entre la nuit et le jourSi entre la noche y el dia
Tu me manquesMe faltas tu
Et dans ce lit videY en esta cama vacia
Je ne sais pas qui je suisNo se quien soy

La vie m'échappeSe me escapa la vida
Avec cette blessureCon esta herida
Mon âme demande pardonMi alma pide perdon

Si entre la nuit et le jourSi entre la noche y el dia
Tu me manquesMe faltas tu
Et il n'y a pas de douleur plus amèreY no hay dolor mas amargo
Que ma douleurQue mi dolor

La vie m'échappeSe me escapa la vida
Avec cette blessureCon esa herida
Mon âme demande pardonMi alma pide perdon

Mon âme demande pardonMi alma pide perdon
Mon âme demande pardonMi alma pide perdon
Ieee, eeee...Ieee, eeee...

Si entre la nuit et le jourSi entre la noche y el dia
Tu me manques... ToiMe faltas tu... Tu
Je veux te voirYo quiero verte
Je veux t'adorerQuiero adorarte
Je veux te tenirQuiero tenerte
Aussi t'embrasserTambien besarte

Si entre la nuit et le jourSi entre la noche y el dia
Tu me manques... ToiMe faltas tu... Tu
Et je ne perdrai pas ton amourY yo no perdere tu amor
Tu es ma vie et mon illusionEres mi vida y mi ilusion
Avec toi, je ne sais que rêverContigo solo se soñar
D'ici jusqu'à l'éternitéDe aqui hasta la eternidad
Ieee, eee...Ieee, eee...

Si entre la nuit et le jourSi entre la noche y el dia
Tu me manques... ToiMe faltas tu... Tu