He's a Liar

Es Mentiroso

Don't be deceivedNo te dejes engañar
By what seems lovelyPor lo que parece hermoso
Don't be deceivedNo te dejes engañar
By what seems lovelyPor lo que parece hermoso

Love isn't just sexEl amor no es solo sexo
Love isn't just having funEl amor no es solo gozo
Love isn't just sexEl amor no es solo sexo
Love isn't just having funEl amor no es solo gozo

But I do love you, he'll tell youQue sí te quiero, te dice
I'm dying without you, he'll say to youQue sin ti muero, te habla
For you are my life, he'll tell youQue eres mi vida, te dice
A thousand charms he'll speak to youMil chulerías, te habla

Words, words, words, just wordsPalabras, palabras, palabras no más
Words that merge, like the river and the seaPalabras que se funden, como el río y con el mar

And they sayY dice

That man's a liarEs mentiroso ese hombre
He's a liarEs mentiroso
That man's a liarEs mentiroso ese hombre
He's a liarEs mentiroso

That man's a liarEs mentiroso ese hombre
He's a liarEs mentiroso
That man's a liarEs mentiroso ese hombre
He's a liarEs mentiroso

One has to learnUna tiene que aprender
To look at things very closelyA mirar muy bien la cosa
One has to learnUna tiene que aprender
To look at things very closelyA mirar muy bien la cosa

Don't be deceivedNo te dejes engañar
By rose-colored lovePor amor color de rosa
Don't be deceivedNo te dejes engañar
By rose-colored lovePor amor color de rosa

I'm dying without you, he'll say to youQue sin ti muero, te dice
For you are my everything, he'll tell youQue tú eres todo, te habla
Forgive me, he'll say to youQue me perdone, te dice
That he won't do it againQue no lo vuelve a hacer

Words, words, words, just wordsPalabras, palabras, palabras no más
Words that merge like the river and the seaPalabras que se funden, como el río y con el mar

And they sayY dice

That man's a liarEs mentiroso ese hombre
He's a liarEs mentiroso
That man's a liarEs mentiroso ese hombre
He's a liarEs mentiroso

That man's a liarEs mentiroso ese hombre
He's a liarEs mentiroso
That man's a liarEs mentiroso ese hombre
He's a liarEs mentiroso

Without you, I'm dyingQue sin ti muere
I'm his everythingQue yo soy todo
Forgive meQue te perdone
I won't do it againQue no lo vuelvo a hacer

I really do love youQue sí me quiere
Without you, I'm dyingQue sin ti muere
I'm his everythingQue yo soy todo
Such charmQue chulería
I'm not enough for youQue no me aguanta
Forgive meQue me perdone
I won't do it againQue no lo vuelvo a hacer

I'm dying without you, he'll say to youQue sin ti muero, te dice
For you are my everything, he'll tell youQue tú eres todo, te habla
Forgive me, he'll say to youQue me perdone, te dice
That he won't do it againQue no lo vuelve a hacer

Words, words, words, just wordsPalabras, palabras, palabras no más
Words that merge like the river and the seaPalabras que se funden, como el río y con el mar

And they sayY dice

That man's a liarEs mentiroso ese hombre
He's a liarEs mentiroso
That man's a liarEs mentiroso ese hombre
He's a liarEs mentiroso

Without you, I'm dyingQue sin ti muere
I'm his everythingQue yo soy todo
Forgive meQue te perdone
I won't do it againQue no lo vuelvo a hacer

That man's a liarEs mentiroso ese hombre
He's a liarEs mentiroso
That man's a liarEs mentiroso ese hombre
He's a liarEs mentiroso

I really do love youQue sí me quiere
Without you I'm nothingQue sí se muere
You are my lifeQue soy su vida
That he won't do it againQue no lo vuelve a hacer

I really do love youQue sí me quiere
Without you, I'm dyingQue sin ti muere
I'm his everythingQue yo soy todo
Such charmQue chulería
I'm not enough for youQue no me aguanta
Forgive meQue me perdone
I won't do it againQue no lo vuelvo a hacer