Por Tu Amor

Voor Jouw Liefde

Por Tu Amor

Hoe zeg je tegen iemandComo tu le dices a alguien
Dat je van hem houdt, dat je van hem houdtQue lo quieres, que lo amas
Nou, simpelweg is het voor jouw liefdeBueno, simplemente es por tu amor

Wat mooiQue lindo

Ik zou je met twee woorden willen zeggenQuisiera decirte con dos palabras
Wat mijn hart voor jou voeltLo que mi corazon siente por ti
En de wereld willen toeroepen dat je van me houdtY poder gritar al mundo que me amas
Dat zonder jou er niets bestaatQue sin ti no existe nada
Dat jij alles voor me bentQue eres todo para mi

Voor jouw liefdePor tu amor
Zou ik elke barrière kunnen slechtenPodria derribar cualquier barrera
Voor jouw liefdePor tu amor
Over duizend grenzen om bij jou te komenCruzando mil fronteras por llegar a ti
Voor jouw hartPor tu corazon
Omdat ik alles zie in jouw blikPor que lo veo todo en tu mirada
Jouw verliefde glimlach, de illusie van mijn bestaanTu sonrisa enamorada, la ilusion de mi existir
Van jouw liefdeDe tu amor

Geef me jouw rust, geef me jouw kussenDame tu paz, dame tus besos
Geef me al jouw geheimenDame todos tus secretos
De reden om door te gaanLa razon para seguir

Geef me jouw liefdeDame tu amor
Geef me het licht van jouw vreugdeDame la luz de tu alegria
De belofte en fantasieLa promesa y fantasia
Die ik droomde te kunnen levenque soñe poder vivir
Voor jouw liefdePor tu amor

Voor jouw liefdePor tu amor

Met jou bestaat de tijd niet meerEs que contigo ya no existe el tiempo
Voor jouw liefdePor tu amor
De uren worden dagen als je hier niet bentLas horas se hacen dias si no estas aqui
Zonder jouw hartSin tu corazon
Is de eeuwigheid niet genoeg om van je te houdenLa eternidad no alcanza para amarte
Want er is geen enkel momentPorque no hay un solo instante
Dat ik niet aan jou denkQue no este pensando en ti
Voor jouw liefdePor tu amor

Geef me jouw rust, geef me jouw kussenDame tu paz, dame tus besos
Geef me al jouw geheimenDame todos tus secretos
De reden om door te gaanLa razon para seguir

Geef me jouw liefdeDame tu amor
Geef me het licht van jouw vreugdeDame la luz de tu alegria
De belofte en fantasieLa promesa y fantasia
Die ik droomde te kunnen levenque soñe poder vivir
Voor jouw liefdePor tu amor

Ik bied je alles aan wat je van mij wiltTe ofresco todo lo que quieras de mi
Wat je van mij wiltQuieras de mi
De zon die straalt achter een grijze middagEl sol que brilla tras una tarde gris
Alleen voor jouSolo por ti
Dat gedicht dat ik voor jou schreefAquel poema que yo por ti escribi
Denkend aan jouw liefdePensando en tu amor
Een levensbron die in mij opweltUn manantial de vida que brota en mi
In mijEn mi

Geef me jouw rust, geef me jouw kussenDame tu paz, dame tus besos
Geef me al jouw geheimenDame todos tus secretos
De reden om door te gaanLa razon para seguir

Geef me jouw liefdeDame tu amor
Geef me het licht van jouw vreugdeDame la luz de tu alegria
De belofte en fantasieLa promesa y fantasia
Die ik droomde te kunnen levenque soñe poder vivir
Voor jouw liefdePor tu amor
(BIS)(BIS)

Voor jouw liefdePor tu amor
Voor jouw hartPor tu corazon
(BIS)(BIS)

Het is alleen voor jouw liefdeEs solo por tu amor
Voor jouw liefdePor tu amor