Suscríbete
Visualizaciones de la letra 2.924

El Mundo No Se Acaba Por Eso

Olga Tañon

LetraSignificado

The World Isn't Ending Because Of That

El Mundo No Se Acaba Por Eso

Oh, oh, ohOh, oh, oh

If your luck ran outSi la suerte se acabó
If you don't have one penny left in your pocketsSi en los bolsillos no te queda un peso
Oh, don't start cryingAy, no te tire a llorar
The world isn't ending because of thatQue el mundo no se acaba por eso

If your light went outSi la luz se te apagó
If kisses are scarceSi andan escasos los besos
Don't worry, don't put up a struggleTranquilo, no coja lucha
The world isn't ending because of thatQue el mundo no se acaba por eso

Oh, oh, ohOh, oh, oh
The world isn't ending because of thatQue el mundo no se acaba por eso
Oh, oh, ohOh, oh, oh

For everyone loses a loveQue a cualquiera se le va un amor
Everyone has bad timesQue cualquiera tienes momentos malos
Everyone who once had lightQue cualquiera que tuvo luz
One day wakes up in the darkUn día amanece apagado

Anyone can slip and fallQue cualquiera se resbala y cae
Everyone feels the pressureTodo el mundo se ve apretado
Because in life, there are upsPorque en la vida hay ratos arriba
And downs, and that's just how it isY ratos abajo y no pasa nada

If your luck ran outSi la suerte se acabó
If you don't have one penny left in your pocketsSi en los bolsillos no te queda un peso
Oh, don't start cryingAy, no te tire a llorar
The world isn't ending because of thatQue el mundo no se acaba por eso

If your light went outSi la luz se te apagó
If kisses are scarceSi andan escasos los besos
Don't worry, don't put up a struggleTranquilo, no coja lucha
The world isn't ending because of thatQue el mundo no se acaba por eso

Oh, oh, ohOh, oh, oh
The world isn't ending because of thatQue el mundo no se acaba por eso
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Everyone has their share of tough daysQue cualquiera tiene días amargos
Everyone has stumbled along the wayQue cualquiera ha tropezado
And who hasn't loved someoneY ¿quién no ha tenido un amor
With complicated lips?Con los labios complicados?

And who hasn't felt lostY ¿quién no se perdió
Before finding themselves?Antes de haberse encontrado?
Because in life there are upsPorque en la vida hay ratos arriba
And downs, and that's just how it isY ratos abajo y no pasa nada

If your luck ran outSi la suerte se acabó
If you don't have one penny left in your pocketsSi en los bolsillos no te queda un peso
Oh, don't start cryingAy, no te tire a llorar
Get up, the world isn't ending because of that!¡Levántate, que el mundo no se acaba por eso!

If your light went outSi la luz se te apagó
If kisses are scarceSi andan escasos los besos
Don't worry, don't put up a struggleTranquilo, no coja lucha
The world isn't ending because of thatQue el mundo no se acaba por eso

What a beat!¡Qué ritmo!
Mago de Oz and The TañónMago de oz y la Tañón
Hands upArriba las manitas

And if you fall downY si tú te caes
The world isn't ending because of that!¡El mundo no se acaba por eso!
Hey, don't be scared because of thatOye no le cojas miedo a eso
The world isn't ending because of thatQue el mundo no se acaba por eso

I'm gonna do whatever I wantVoy a hacer lo que me venga en gana
Just in case I die tomorrowPor si me muero mañana
I'm gonna have a blast, oh my God, for a whole weekVoy a estar gozando, ay, Dios, una semana
Just in case I die tomorrowPor si me muero mañana
I'm not going to sleep, I don't want a bedQue no me voy a dormir, no quiero cama
No, no, noQue no, que no, que no
Just in case I die tomorrowPor si me muero mañana
I'm not going to sleep, I don't want a bedQue no me voy a dormir, no quiero cama
Just in case I die tomorrowPor si me muero mañana

If your luck ran outSi la suerte se acabó
If you don't have one penny left in your pocketsSi en los bolsillos no te queda un peso
Oh, don't start cryingAy, no te tire a llorar
The world isn't ending because of thatQue el mundo no se acaba por eso

If your light went outSi la luz se te apagó
If kisses are scarceSi andan escasos los besos
Don't worry, don't put up a struggleTranquilo, no coja lucha
The world isn't ending because of thatQue el mundo no se acaba por eso

Oh, oh, ohOh, oh, oh
The world isn't ending because of that, noQue el mundo no se acaba por eso, no
Oh, oh, ohOh, oh, oh
The world isn't endingQue el mundo no se acaba

I'm gonna do whatever I wantVoy a hacer lo que me venga en gana
Just in case I die tomorrowPor si me muero mañana
I'm gonna have a blast, oh my God, for a whole weekVoy a estar gozando, ay, Dios, una semana
Just in case I die tomorrowPor si me muero mañana
I'm not going to sleep, I don't want a bedYo no me voy a dormir, no quiero cama
No, no, noQue no, que no, que no
Just in case I die tomorrowPor si me muero mañana
I'm not going to sleep, I don't want a bedQue no me voy a dormir, no quiero cama
Just in case I die tomorrowPor si me muero mañana

Escrita por: Olga Tañon, Osmany Ernesto Espinosa Morales. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Viktor y traducida por Erik. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Olga Tañon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección