Un Hombre Y Una Mujer

Een Man En Een Vrouw

Un Hombre Y Una Mujer

Jouw blik en mijn aanbiddingTu mirada y mi adoración
Mijn geheimen en jouw waarheidMis secretos y tu verdad
Zijn een perfecte combinatieSon perfecta combinación
De formule van onze liefdeLa fórmula de nuestro amor

Jouw stilte en mijn besluitTu silencio y mi decisión
Om je hart te stelenDe robarme tu corazón
En de zachte gloed van jouw liefdeY entregarle al atardecer
Aan de avond te gevenLa suave luz de tu querer

En ik vind opnieuw tussen jouw armenY encuentro de nuevo entre tus brazos
Die vrede die alleen jij me geeftEsa paz que sólo tú me das
Je bezweert mijn dromen, mijn mislukkingenConjuras mis sueños, mis fracasos
Met alleen al je zucht, ooohhooohCon sólo verte suspirar, ooohhoooh

Een beetje vrede en de zoete warmteUn poco de paz y el dulce calor
Van jouw warme lichaam bij zonsopgangDe tu tibio cuerpo al amanecer
Jouw lippen in bloei, twee druppels honingTus labios en flor, dos gotas de miel
Duizend nachten van liefde dromend op jouw huidMil noches de amor soñando en tu piel

Een deken van sterren voor ons tweeUn manto de estrellas para los dos
Herinneringen aan jou die de gisteren brengtRecuerdos de ti que trae el ayer
Laat de nacht de liefde aanstekenDeja que la noche encienda el amor
Geheimen van een man en een vrouwSecretos de un hombre y una mujer

Liefde van een man en een vrouwAmor de un hombre y una mujer
Twee harten voor een verlangen (2x)Dos corazones por un querer(2x)
OoohhhoOoohhho

Twee harten voor een verlangen... ooohhhooohhDos corazones por un querer...ooohhhooohh

Jouw fouten en mijn vergevingTus errores y mi perdón
Mijn angsten en jouw redeMis temores y tu razón
Leren ons te ontdekkenNos enseñan a descubrir
Hoe we zo kunnen liefhebbenComo poder amar así

Jouw vreugde en mijn eenzaamheidTu alegría y mi soledad
De onschuld die jij me geeftLa inocencia que tú me das
Die manier om gelukkig te zijnEsa forma de ser felíz
Ik voor jou, jij voor mijYo para ti, tú para mí

En ik vind opnieuw tussen jouw armenY encuentro de nuevo entre tus brazos
Die vrede die alleen jij me geeftEsa paz que sólo tú me das
Je bezweert mijn dromen, mijn mislukkingenConjuras mis sueños, mis fracasos
Met alleen al je zucht… ooohhooohCon sólo verte suspirar…ooohhoooh

Een beetje vrede en de zoete warmteUn poco de paz y el dulce calor
Van jouw warme lichaam bij zonsopgangDe tu tibio cuerpo al amanecer
Jouw lippen in bloei, twee druppels honingTus labios en flor, dos gotas de miel
Duizend nachten van liefde dromend op jouw huidMil noches de amor soñando tu piel

Een deken van sterren voor ons tweeUn manto de estrellas para los dos
Herinneringen aan jou die de gisteren brengtRecuerdos de ti que trae el ayer
Laat de nacht de liefde aanstekenDeja que la noche encienda el amor
Geheimen van een man en een vrouwSecretos de un hombre y una mujer

Liefde van een manAmor de un hombre
Liefde van een man en een vrouwAmor de un hombre y de una mujer
En een vrouwY una mujer

Twee harten voor een verlangenDos corazones por un querer
Twee harten samenDos corazones juntos
Zo verbonden door liefde, zie je, door liefdeTan unidos por amor tu ve, por amor
Twee harten, twee hartenDos corazones, dos corazones
Voor een verlangen, voor een verlangenPor un querer, por un querer
Liefde van een manAmor de un hombre
Liefde van een man en een vrouwAmor de un hombre y una mujer