Lordvessel

Herrengefäß

Lordvessel

Nun, was haben wir hierWell, what have we here
Ist es ein Pilger aus dem Asyl, hochgetragen?Is it a pilgrim from the asylum, carried aloft?
Von einem Freund unserer Dame der Sünde? Wo fangen wir an?By a friend to our lady of sin? Where to begin?
Hör gut zu, JungeListen well boy
Es gibt zwei Glocken zu läutenThere are two bells to ring
Die Gemeinde, obenThe parish, above
Der Fluchmoor gefunden, tief untenThe blightbog found, deep below
Und ihre WächterAnd their guardians
Dursten noch nach deinem verfluchten BlutStill thirst for your cursed blood

Lass dein Lied fallenDrop your sing
Denn ein Bruder braucht Hilfe, um zu findenFor a brother is in need to find
Ich werde gehenI will walk
Durch den NebelThrough the fog
Während ich den Tod willkommen heiße!As I welcome death!
(Ich werde diese Körper plündern)(I will a pilage these bodies)
Ich werde die Scherben einer Seele dem Feuer übergebenI will feed to the fire the shards of a soul

Ein prächtiger VaterA magnificent father
In einem verzweifelten VersuchIn a desperate attempt
Das Ende seines Zeitalters abzuwendenTo stave off the end of his age

Er läuft sich leerHe runs himself hollow
Und verbrennt all seine Ritter lebendigAnd burns all his knights alive
Eine Hülle seines früheren SelbstA shell of his former self
Sie sperren ihn wegThey lock him away
Weit unter diesem zerfallenden SchreinFar beneath this crumbling shrine

Eine strahlende SonneA radiant Sun
Geschmiedet von den schwachen Händen eines KindesForged by the feeble hands of a child
Nicht würdig für seinen ThronNot fit for his throne
Eine clevere TäuschungA clever deceit
Um alle glauben zu lassenTo make everyone believe
Die Herren hätten sie nicht zurückgelassenThe lords haven't left them behind

Wie eine MotteLike a moth
Die zur Flamme flattertFluttering towards a flame
Vereor noxVereor nox

Ich werde gehenI will walk
Durch den NebelThrough the fog
Während ich den Tod willkommen heiße!As I welcome death!
(Ich werde diese Körper plündern)(I will a pilage these bodies)
Ich werde die Scherben einer Seele dem Feuer übergebenI will feed to the fire the shards of a soul

Wenn ich nur so abscheulich strahlend sein könnteIf only I could be so grossly incandescent

Ich werde durch die Dunkelheit marschierenI will march through the dark
Wie der Held vor mirLike the hero before me
Ich bin viele Male gestorbenI have died many times
Ich bin voller MenschlichkeitI'm replete with humanity