Wakatte nai ka nai

No entiendes, ¿verdad?

Wakatte nai ka nai

No entiendes, ¿verdad?
わかってないじゃない
wakatte nai ja nai
No entiendes, ¿verdad?
わかってないじゃない
wakatte nai ja nai
No es como el mar
うみがみたいんじゃない
umi ga mitain ja nai

No entiendes, ¿verdad?
わかってないじゃない
wakatte nai ja nai
No entiendes, ¿verdad?
わかってないじゃない
wakatte nai ja nai
Pero me hace feliz
でもうれしいけど
demo ureshii kedo

La primera vez que vi
をまどにうつる
wo mado ni utsuru
reflejado en la ventana
はじめてのけしきと
hajimete no keshiki to
apretando la manija
Ah ハンドルにぎる
Ah HANDORU nigiru
tu amable perfil
あなたのやさしいよこがお
anata no yasashii yokogao

No puedo esperar
なつになるのを
natsu ni naru no wo
a que llegue el verano
まてないよってSUNEtara
matenai yotte SUNEtara
'Debemos ir pronto'
'suguにいこうよ'と
'sugu ni ikou yo' to
¿Estás hablando en serio?
ほんきなの?
honki na no?

No entiendes, ¿verdad?
わかってないじゃない
wakatte nai ja nai
No entiendes, ¿verdad?
わかってないじゃない
wakatte nai ja nai
No es como el mar
うみがみたいんじゃない
umi ga mitain ja nai

No entiendes, ¿verdad?
わかってないじゃない
wakatte nai ja nai
No entiendes, ¿verdad?
わかってないじゃない
wakatte nai ja nai
Pero me hace feliz
でもうれしいけど
demo ureshii kedo

Abrí la ventana
をまどをあけた
wo mado wo aketa
el aroma nostálgico
なつかしいにおいと
natsukashii nioi to
Ah, envuelve a los dos
Ah ふたりをつつむ
Ah futari wo tsutsumu
tu sonrisa se expande
あなたのころんがひろがる
anata no koron ga hirogaru

Aunque llegue el verano
なつになっても
natsu ni natte mo
quiero estar a tu lado
あなたのそばにいたい
anata no soba ni itai
'Es lo normal'
'あたりまえだよ'と
'atarimae da yo' to
¿Será verdad?
ほんとうかな?
hontou ka na ?

El verano termina
なつがおわって
natsu ga owatte
aunque cambie el paisaje
けしきがかわっても
keshiki ga kawatte mo
'El amor no cambia'
'aiはかわらない'
'ai wa kawaranai'
Creo en eso
しんじるは
shinjiru wa

No entiendo
わかってないのは
wakatte nai no wa
no entiendo
わかってないのは
wakatte nai no wa
¿Será que soy yo?
わたしのほうかな
watashi no hou ka na

No entiendo
わかってないのは
wakatte nai no wa
no entiendo
わかってないのは
wakatte nai no wa
Es culpa del amor
こいのせいだわ
koi no sei da wa