Sentimental Minamimuki

Minamimuki Sentimental

Sentimental Minamimuki

El amor comienza, siempre lo he dibujado
こいがはじまるずっとえがいていた
koi ga hajimaru zutto egaiteita
Montamos juntos en la bicicleta
じてんしゃふたりのり
jitensha futari nori
Tu espalda
あなたのせなか
anata no senaka
No la suelto, no la suelto, mm...
はなさないはなさないmm
hanas nai hanasanai mm

El viento es sentimental, hacia el sur
かぜはSENCHIMENTARUみなみむき
kaze wa SENCHIMENTARU minamimuki
Como una telenovela
TEREBI DORAMAみたい
TEREBI DORAMA mitai
¿Estoy pensando demasiado?
かんがえすぎかな
kangae sugi ka na?

Si mi pareja se ríe, yo también reiré
こいびとがわらえばわたしもわらおう
koibito ga waraeba watashi mo waraou
Si mi pareja llora, yo también lloraré
こいびとがないたらわたしもないちゃう
koibito ga naitara watashi mo naichau
Porque te quiero
すきだから
suki da kara

Estaré contigo a donde sea que vayas
どこまでもついてくわたしがいるから
doko made mo tsuiteku watashi ga iru kara
Siempre seré tu aliada
いつまでもあなたのみかたのわたしが
itsu made mo anata no mikata no watashi ga
Ahí estaré
そこにいるからAh
soko ni iru kara Ah
Porque así lo decidí
きめたんだから
kimetan dakara

Cuando el amor se interpuso en nuestro camino
こいのとちゅうでじゃまがはいったとき
koi no tochuu de jama ga haitta toki
Fertilización
ほんりょうはっき
honryou hakki
Te lo mostraré
みせてあげるわ
misete ageru wa
No te dejaré, no te dejaré, mm...
わたさないわたさないmm
watasanai watasanai mm

El verano es misterioso, una hora de lluvia
なつはMISUTERIASUUいちじあめ
natsu wa MISUTERIASUU ichiji ame
No entiendo qué está pasando
なにがあるかわかんない
nani ga aru ka wakannai
Estoy pensando demasiado
かんがえすぎだわ
kangae sugi da wa

Quiero ir al lugar donde mi pareja quiere estar
こいびとがいきたいばしょはいってみたい
koibito ga ikitai basho wa itte mitai
No olvidaré lo que mi pareja quiere olvidar
こいびとがわすれたいことはきかないわ
koibito ga wasuretai koto wa kikanai wa
Porque te quiero
すきだから
suki dakara

Porque soy una mujer que entiende todo
どこまでもわかってるおんなでいるから
doko made mo wakatteru onna de iru kara
Siempre seré la mujer que está de tu lado
いつまでもあなたのみかたのおんなで
itsu made mo anata no mikata no onna de
Brillaré
かがやいてるから
kagayaiteru kara
Tranquila
あんしんしてて
anshin shitete

Si mi pareja se ríe, yo también reiré
こいびとがわらえばわたしもわらおう
koibito ga waraeba watashi mo waraou
Si mi pareja llora, yo también lloraré
こいびとがないたらわたしもないちゃう
koibito ga naitara watashi mo naichau
Porque te quiero
すきだから
suki dakara

Estaré contigo a donde sea que vayas
どこまでもついてくわたしがいるから
doko made mo tsuiteku watashi ga iru kara
Siempre seré tu aliada
いつまでもあなたのみかたのわたしが
itsu made mo anata no mikata no watashi ga
Ahí estaré
そこにいるから
soko ni iru kara

Quiero ir al lugar donde mi pareja quiere estar
こいびとがいきたいばしょはいってみたい
koibito ga ikitai basho wa itte mitai
No olvidaré lo que mi pareja quiere olvidar
こいびとがわすれたいことはきかないわ
koibito ga wasuretai koto wa kikanai wa
Porque te quiero
すきだから
suki dakara

Porque soy una mujer que entiende todo
どこまでもわかってるおんなでいるから
doko made mo wakatteru onna de iru kara
Siempre seré la mujer que está de tu lado
いつまでもあなたのみかたのおんなで
itsu made mo anata no mikata no onna de
Brillaré
かがやいてるから
kagayaiteru kara
Tranquila
あんしんしてて
anshin shitete