O Regresso de Uma Colheita Na Primavera

El regreso de una cosecha en primavera

O Regresso de Uma Colheita Na Primavera

Brasil, tierra queridaBrasil, terra adorada
Jardín de todos los extranjerosJardim de todos estrangeiros
Eres la estrella más brillanteÉs a estrela que mais brilha
En el espacio brasileñoNo espaço brasileiro
Brazo es brazoBraço é braço

¡Oh, Brasil, eres tan amado!Ó Brasil, és tão amado
Tu pueblo es honorableTeu povo é honrado
La envidia en el universoInvejado no universo
En esta famosa banderaNesta bandeira afamada
No falta nada másNão falta mais nada
Pide el escudoPede o escudo
Orden y progresoOrdem e progresso

Brasil, tierra queridaBrasil, terra adorada
Jardín de todos los extranjerosJardim de todos estrangeiros
Eres la estrella más brillanteÉs a estrela que mais brilha
En el espacio brasileñoNo espaço brasileiro
Brazo es brazoBraço é braço

Ya había un curiosoHouve já um curioso
¿Quién preguntó nerviosoQue perguntou nervoso
Brasil, ¿adónde vas?Brasil, onde vais parar?
Y siempre respondo a todo el mundoE respondo sempre a todos
Con el mismo orgulloCom o mesmo orgulho
Voy a ir a un hermoso futuroIrei para um lindo futuro
BrazilwoodBrasil