Canción de la Despedida

Canção da Despedida

El Sol allá afueraO Sol lá fora
Anuncia que un nuevo día llegóAnuncia que um novo dia chegou
Y el vacío de la habitación me recuerdaE o vazio do quarto me lembra
A mi dolorA minha dor

El Sol allá afueraO Sol lá fora
Anuncia que un nuevo día comenzóAnuncia que um novo dia começou
Pero no quiero levantarmeMas eu não quero me levantar
Y tener que enfrentarteE ter que encarar você

Tú que me enseñaste lo que es el amorQue me ensinou o que é o amor
Que me llevó a ver el marQue me levou pra ver o mar
Que tomó mi manoQue pegou na minha mão
Y tocó mi corazón despacitoTocou meu coração devagar
Y es lo que siempre soñéE é o que eu sempre sonhei

Y junto con el SolE junto com o Sol
La lluvia llega y empieza a mojarA chuva chega e começa a molhar
El olor a tierra me hace querer llorarO cheiro de terra me faz querer chorar
Al recordar tu sonrisaAo lembrar do teu sorriso

Y las gotas empiezan a aumentarE os pingos começam a aumentar
Comienzo a caminar y deseo que el agua se lleve todo este dolorComeço a andar e torço pra água levar toda essa dor
Pero siempre regresa para atormentarmeMas ela sempre volta pra me assombrar
Y yo recuerdoE eu lembro

De ti que te fuiste de una forma inesperadaDe você que partiu de um jeito inesperado
Y cuando salgo de mi cuartoE quando eu saio do meu quarto
Me encuentro con tu retratoBato de frente com o seu retrato
Y me acuerdo de cuánta vidaE eu me lembro de quanta vida
Se quedó atrás con tu partidaFicou pra trás com a tua partida

Tú que me enseñaste a amar tus defectosVocê que me ensinou a gostar dos seus defeitos
Tanto me molestaste que lograste hacer hogar en mi pechoTanto me incomodou que conseguir fazer morada no meu peito
Tú que me ayudaste a crecerVocê que me ajudou a crescer

Tú que me amaste hasta en mis peores díasVocê que me amou até nos meus piores dias
Que estuviste conmigo en los momentos de agoníaQue ficou comigo nos momentos de agonia
Tú que me diste una razón (fuiste mi razón)Você que me deu uma razão (foi minha razão)
Debes estar tan triste ahoraVocê deve estar tão triste agora
Mi debilidad no debe estar dejándote irMinha fraqueza não deve estar te deixando ir embora
Pero intentaré superarloMas eu vou tentar superar
Y esperaré el día en que vuelvaE vou aguardar o dia em que eu irei
A encontrarteTe reencontrar