Prophecy In Ashes

Profecía En Cenizas

Prophecy In Ashes

Hay una gitana bailando en la ciudad esta nocheThere's a gypsy dancing in town tonight
Bajo la Luna, bajo ojos ebriosUnder the Moon, under drunken eyes
Nadie escucha sus castañuelasNobody listens to her castanets
Zumbando el peligro en código MorseHumming the danger in Morse code

Su falda roja vuela como serpentinasHer red skirt flies like streamers
Intenta dar alguna señalShe tries to give some signal
Muestra la salida hacia las montañasShe shows the exit to the mountains
¡Pero la ciudad está en llamas!But the city is on fire!

Ahora los hombres, en lugar de huirNow men, instead of running away
Acusan a la gitana de incendiar la ciudadAccuse the gypsy of burning the city
Quienes dormían se despertaron furiososThose who slept woke up furious
¡Quieren quemar a la gitana!They want to burn the gypsy!

Ella vino como una profetaShe came as a prophet
Para rescatar a los hombres de sí mismosTo rescue men from themselves
Pero su baile rojo lo pone en jaqueBut her red dance puts it in check
Su origen y su verdadHer origin and her truth

Su falda roja vuela como serpentinasHer red skirt flies like streamers
Intenta dar alguna señalShe tries to give some signal
Muestra la salida hacia las montañasShe shows the exit to the mountains
¡Pero la ciudad está en llamas!But the city is on fire!

Ahora los hombres, en lugar de huirNow men, instead of running away
Acusan a la gitana de incendiar la ciudadAccuse the gypsy of burning the city
Quienes dormían se despertaron furiososThose who slept woke up furious
¡Quieren quemar a la gitana!They want to burn the gypsy!

Ahora los hombres, en lugar de huirNow men, instead of running away
Acusan a la gitana de incendiar la ciudadAccuse the gypsy of burning the city
Quienes dormían se despertaron furiososThose who slept woke up furious
¡Quieren quemar a la gitana!They want to burn the gypsy!
No escucharon las castañuelasThey didn't hear the castanets
Zumbando en código MorseHumming the Morse code
En lugar de huir, quemaron a la gitanaInstead of running away, They burned the gypsy
Y el fuego se propagó quemando la ciudadAnd the fire spread out burning the city