Meu Mundo é Você

Mi Mundo Eres Tú

Meu Mundo é Você

Y si la canción diceE se a canção disser
Que los opuestos se atraenQue os opostos se atraem
Me vuelvo del revésEu me faço do avesso
Sé que no lo merezcoSei que não mereço
Pero tendré lo que me hace felizMais vou ter o que me faz feliz

Ya sé que no disimuloJá sei que eu não disfaço
Ni siquiera mis actosNem mesmo os meus atos
Negarán esta debilidadVão negar essa fraqueza
Puede ser mi avariciaPode ser minha avareza
Pero necesito tus brazosMais preciso de teus braços

Esta añoranza de tenerte aquíEssa saudade de te ter aqui
En realidad no es asíNa realidade não é bem assim
Mi deseo llega hasta ahíMeu desejo vai até aí
Y cuando pienso en ser felizE quando penso em ser feliz
Es contigo que hago mis planesÉ com você que faço meus planos

Si no puedo demostrarteSe eu não puder provar pra você
Poco me importan todas las demás impresionesPouco me vale todas as outras impressões
Me hablaron de conquistar el mundoMe falaram de conquistar o mundo
Pues bien, mi mundo eres tú.Pois bem, meu mundo é você.