Teu Olhar

Tu Mirada

Teu Olhar

Te seco con los ojosTe seco com os olhos
Te llevo con el pensamientoTe levo com o pensamento
Y me quedo imaginando que te tengoE fico imaginando que te tenho
En cada momento, en cada sueñoEm cada momento, em cada sonho

Me pierdo imaginando tu sonrisa temprano por la mañanaMe perco imaginando teu sorriso de manha cedo
Quisiera poder curar todos tus miedosQuera poder curar todos teus medos
Deseo cada vez, verte sonreír y al verte, termino fingiendo,Desejo toda vez, te ver sorrindo e ao te ver, acabo fingindo,
Como sin saber dónde disimularTipo sem saber onde disfarçar
Dónde llevar este deseoOnde levar essa vontade
Como para disimular que tú eres mi felicidadTipo pra disfarçar que você é a minha felicidade

Me encuentro ya ciego donde quiera que estéMe pego já cego onde quer que eu esteja
Tal vez un día me desapegue de esta certezaTalvez eu desapegue um dia dessa certeza
No podría ser, no sería yoEu não poderia ser, não seria eu
No podría manejarlo o no sería verdadEu não daria conta ou não seria verdade
Pero tu mirada me da toda certezaMais teu olhar me da toda certeza

En la controversia me pierdoNa controvérsia eu me perco
Y solo imagino lo que podría ser tan bueno!E somente imagino o que poderia ser tão bom!