As que nunca cantaron

Ceux qui n'ont jamais chanté

As que nunca cantaron

On nous a envoyés à la salvationMandáronnos a salvación
Dans des caravelles avec l'écho de leurs chansonsEn carabelas con ecos das súas cancións
On nous a donné une missionMandáronnos unha misión
De peau de cuir et de caresses de métalDe pel de coiro e caricias de latón

On a rendu onirique la dériveFixemos onírica a deriva
On leur a écrit une ode à la douleurEscribímoslles unha oda á dor

Crient ceux qui voulaient se taireBerran os que querían calar
Chantent ceux qui n'ont jamais chantéCantan os que nunca cantaron
Dansent ceux qui n'en peuvent plus-eBailan os que non poden máis-e
Chantent ceux qui voulaient chanterCantan os que querían cantar
Crient ceux qui ont toujours criéBerran os que sempre berraron
Dansent ceux qui brisent le sol-eBailan os que rompen co chan-e

Aialelalelalé, aialelalelaléAialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalelalelá, aialelalelaleláAialelalelalelá, aialelalelalelá

C'était écritEstaba escrito
C'était écritEstaba escrito
C'était écritEstaba escrito
C'était écritEstaba escrito

C'était écritEstaba escrito
C'était écritEstaba escrito
C'était écritEstaba escrito
C'était écritEstaba escrito

C'était écrit (aialelalelalé)Estaba escrito (aialelalelalé)
C'était écrit (aialelalelalé)Estaba escrito (aialelalelalé)
C'était écrit (aialelalelalelá)Estaba escrito (aialelalelalelá)
C'était écrit (aialelalelalelá)Estaba escrito (aialelalelalelá)

Le son que nous apportonsO son que nós traemos
Ne nous est pas venu des étoilesNon nos chegou das estrelas
Il nous est venu des voix, mèreChegounos das voces, madre
De celles qui sculptent la pierreDas que esculpen a pedra
De celles qui sculptent la pierreDas que esculpen a pedra

Elles sont arrivées, mèreChegáronnos, madre
Elles sont arrivées pleinesChegáronnos cheas
De véritéDe verdade
Et sans peineE sen pena

Crient ceux qui voulaient se taireBerran os que querían calar
Chantent ceux qui n'ont jamais chantéCantan os que nunca cantaron
Dansent ceux qui n'en peuvent plus-eBailan os que non poden máis-e
Chantent ceux qui voulaient chanterCantan os que querían cantar
Crient ceux qui ont toujours criéBerran os que sempre berraron
Dansent ceux qui brisent le sol-eBailan os que rompen co chan-e

Crient ceux qui voulaient se taireBerran os que querían calar
Chantent ceux qui n'ont jamais chantéCantan os que nunca cantaron
Dansent ceux qui n'en peuvent plus-eBailan os que non poden máis-e
Chantent ceux qui voulaient chanterCantan os que querían cantar
Crient ceux qui ont toujours criéBerran os que sempre berraron
Dansent ceux qui brisent le sol-eBailan os que rompen co chan-e

Aialelalelalé, aialelalelaléAialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalelalé, aialelalelaléAialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalelalé, aialelalelaléAialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalelalelá, aialelalelaleláAialelalelalelá, aialelalelalelá

Aialelalelalelá, aialelaleláAialelalelalelá, aialelalelá