chorar, chorei

Cry, I Cried

chorar, chorei

There were so many glancesEran tantas as miradas
I couldn’t see a thingEu non vía nada
There were so many wordsEran tantas as palabras
But I didn’t speakMais eu non falaba

They were intertwinedEstaban trenzadas
With threads of saltCon fíos de sal
Silver needlesAgullas de prata
Couldn’t break them apartNon foron quen de tronzar

Tears don’t burn the woundsAs bágoas non queiman as feridas
I dwell in the moonlight’s glowResido nos claros do luar
Crying is a river, it’s an escapeO chorar é ría, é saída
Let the sea growPois que medre o mar

I cry, I criedEu chorar, chorei
And the seas grewE medraron os mares
I cry, I criedEu chorar, chorei
I cry, I criedEu chorar, chorei

I cry, I criedEu chorar, chorei
And the seas grewE medraron os mares
I cry, I criedEu chorar, chorei
I cry, I criedEu chorar, chorei

I cry, I criedEu chorar, chorei
And the seas grewE medraron os mares
I cry, I criedEu chorar, chorei
I cry, I criedEu chorar, chorei

I cry, I criedEu chorar, chorei
And the seas grewE medraron os mares
I cry, I criedEu chorar, chorei
I cry, I criedEu chorar, chorei

Tell me, darlingDime, queridiña
What were you looking for in the night?Que andabas buscando na noite?
Tell me, darlingDime, queridiña
What were you looking for in the night?Que andabas buscando na noite?

Tell me, darling, where were you?Dime, queridiña, onde andabas ti-e?
Looking for the sunset? It wasn’t thereBuscando o solpor-e? Non estaba alí-e
It wasn’t there, you had it in the nightNon estaba alí-e, tíñalo na noite
I was searching, searching for you, the sunsetEstaba buscá, buscándoche o solpor-e

Searching for you, the sunsetBuscándoche o solpor-e
LookingBuscando
SearchingBuscá
Searching for you, the sunsetBuscándoche o solpor-e

I cry, I criedEu chorar, chorei
And the seas grewE medraron os mares
I cry, I criedEu chorar, chorei
I cry, I criedEu chorar, chorei

I cry, I criedEu chorar, chorei
And the seas grewE medraron os mares
I cry, I criedEu chorar, chorei
I cry, I criedEu chorar, chorei

I just want to be a-a-a sailorEu só quero ser ma-ma-mariñeira
And cry to the sound sound sound of the sirensE chorar ao son son son das sereas
I just want to be a-a-a sailorEu só quero ser ma-ma-mariñeira
And cry to the sound sound sound of the sirensE chorar ao son son son das sereas

I just want to be a-a-a sailorEu só quero ser ma-ma-mariñeira
And cry to the sound sound sound of the sirensE chorar ao son son son das sereas
I just want to be a-a-a sailorEu só quero ser ma-ma-mariñeira
And cry to the sound sound sound of the sirensE chorar ao son son son das sereas

Searching for you, the sunsetBuscándoche o solpor-e
LookingBuscando
SearchingBuscá
Searching for you, the sunsetBuscándoche o solpor-e