Suscríbete
visualizaciones de letras 122

metal mollado (part. AdeLina)

Tanxugueiras

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

metal mollado (part. AdeLina)

A noite cala na eira
Os cans deixaron de ouvear
Quen pisa forte na lama
Non ten nada que agochar

Como picas en segredo
Que percorren a carne crúa
Cada pulso trae a pausa
Nun romance coa censura

O medo é un reloxo
Que, aínda roto, marca as horas
Cada tic é unha fenda
Cada tac, unha memoria

E o templo sen figuras
A luz do altar consumida
Onde as pregarias non calan
E a pedra sempre é fría

Cheira ao metal mollado
Como se a noite tivese sangue
Cheira ao metal mollado
Como se a noite tivese sangue

Cheira ao metal mollado
Como se a noite tivese sangue
Cheira ao metal mollado
Como se a noite tivese sangue

Cheira ao metal mollado
Como se a noite tivese sangue
Cheira ao metal mollado
Como se a noite tivese sangue

Tivese sangue
Tivese sangue
Tivese sangue

metal mojado (part. AdeLina)

La noche cala en el raso
Los perros dejaron de aullar
Quien pisa fuerte en el barro
No tiene nada que ocultar

Como agujas secretas
Que recorren la carne viva
Cada pulso trae pausa
En un romance con la censura

El miedo es un reloj
Que, aún roto, marca las horas
Cada tic es una grieta
Cada tac, una memoria

Y el templo sin figuras
La luz del altar consumida
Donde las plegarias no callan
Y la piedra siempre es fría

Huele a metal mojado
Como si la noche tuviese sangre
Huele a metal mojado
Como si la noche tuviese sangre
Huele a metal mojado
Como si la noche tuviese sangre
Huele a metal mojado
Como si la noche tuviese sangre
Huele a metal mojado
Como si la noche tuviese sangre
Huele a metal mojado
Como si la noche tuviese sangre

Tuviese sangre

Escrita por: Aida Tarrío Torrado, Olaia Maneiro Argibay, Sabela Maneiro Argibay. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lola y traducida por Rocío_ML_. Revisión por Rocío_ML_. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tanxugueiras y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección