Nicht schweigen

non calan

LichtfresserinDevoradora de luces
Ist die Stille ein ZufluchtsortO silencio é un refuxio
Oder eine Falle?Ou é unha trampa?
Die mit der Psyche sprichtQue fala coa psique
Und mich glauben lässt an einen statischen HimmelFacéndome crer nun estático ceo
Wo sich nichts ändertOnde nada cambia

Und in der Morgendämmerung, ertrunkenE na madrugada, afogada
Gibt es kein selbstzerstörerisches Wort mehrXa non queda ningunha verba suicida
Keine Prosa, die mich auf der Linie hältNin prosa que me faga seguir na liña
Ich bin eine der vielen PuppenSon unha das tantas bonecas
Mit Mund und ohne ZungeCon boca e sen lingua

Sie schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nichtNon calan, calan, calan, calan, calan, calan
Sie schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nichtNon calan, calan, calan, calan, calan, calan
Sie schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nichtNon calan, calan, calan, calan, calan, calan
Sie schweigen nichtNon calan

Die Angst brennt mir im KopfO medo quéimame a mente
Das Chaos nährt sich von diesen UnglückenO caos aliméntase desas desgrazas
Die sich auflösen, wenn alle schweigenQue se desintegran cando todos calan
Einem Skript folgen, das zu nichts führtSeguindo un guión que non sirve pra nada
Und sie schweigen nichtE non calan

Sie schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nichtNon calan, calan, calan, calan, calan, calan
Sie schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nichtNon calan, calan, calan, calan, calan, calan
Sie schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nicht, schweigen nichtNon calan, calan, calan, calan, calan, calan
Sie schweigen nichtNon calan

Ich wollte den Gesang hörenEu quería ouvir o canto
In dieser frostigen NachtNesta noite de xiada
Ich wollte den Gesang hörenEu quería ouvir o canto
Aber ich höre nichtsPero non escoito nada

Ich wollte den Gesang hörenEu quería ouvir o canto
Um mich zu verstecken, bis es vorbei istPara esconderme ata que acabara
Diese frostige NachtEsta noite de xiada
In der alle reden und ich nichts höreOnde todos falan e non escoito nada

Ich sah den Rosmarin und es war nur eine ChimäreVin o alecrín e só era unha quimera
Ich sah den Rosmarin und es war nur eine ChimäreVin o alecrín e só era unha quimera
Ich sah den Rosmarin und es war nur eine ChimäreVin o alecrín e só era unha quimera
Die wollte, dass ich einen Teil von mir verliereQue quería que perdera unha parte de min

Ich sah den Rosmarin und es war nur eine ChimäreVin o alecrín e só era unha quimera
Ich sah den Rosmarin und es war nur eine ChimäreVin o alecrín e só era unha quimera
Ich sah den Rosmarin und es war nur eine ChimäreVin o alecrín e só era unha quimera
Die wollte, dass ich einen Teil von mir verliereQue quería que perdera unha parte de min

Ich sah den Rosmarin und es war nur eine ChimäreVin o alecrín e só era unha quimera
Ich sah den Rosmarin und es war nur eine ChimäreVin o alecrín e só era unha quimera

Ich sah den Rosmarin, es war eine ChimäreVin o alecrín, era unha quimera
Die wollte, dass ich im dunklen Garten bleibeQue quería que quedara no escuro xardín