Pedindo Perdón

Um Verzeihen Bitten

Pedindo Perdón

Deine Mutter sagt,Anda diciendo tu madre
Dass du die Königin verdienst.Que tú la reina mereces
Wer hat dir gesagt, dass du der König bist?A ti quen che dixo que ti eras o rei?
Ich sag's dir ganz klar.Te lo digo por ley
Schrei nicht einfach in die Luft,Non mandes os berros ao aire
Denn niemand kann mir etwas nehmen.Que ninguén a min me reste
Du bist an die Spitze gestiegen, um mich fallen zu sehen,Subiches á cima para verme caer
Doch jetzt kannst du sehen.Mais xa ti podes ver

Ich will nicht, dass mich jemand rettet,Non quero que ninguén me salve
In meinem Gesang trage ich die Macht.No meu canto xa levo o poder
Allein gehe ich voran,Soíña eu tiro para diante
Habe dich aus purem Wunsch gewählt.Escollinte por puro querer

Mein geliebter Seelenfreund, warum kommst du nicht?Amor mío del alma como no vienes
Um das Wort zu halten, das du gegeben hast.A cumplir palabra que dada tienes
Das Wort, das du gegeben hast,Que dada tienes
Das Wort, das du gegeben hast.Que dada tienes
Mein geliebter Seelenfreund, warum kommst du nicht?Amor mío del alma como no vienes

Mein geliebter Seelenfreund, warum kommst du nicht?Amor mío del alma como no vienes
Um das Wort zu halten, das du gegeben hast.A cumplir palabra que dada tienes
Das Wort, das du gegeben hast,Que dada tienes
Das Wort, das du gegeben hast.Que dada tienes
Mein geliebter Seelenfreund, warum kommst du nicht?Amor mío del alma como no vienes

Mein geliebter Seelenfreund, warum kommst du nicht?Amor mío del alma como no vienes
Um das Wort zu halten, das du gegeben hast.A cumplir palabra que dada tienes
Das Wort, das du gegeben hast,Que dada tienes
Das Wort, das du gegeben hast.Que dada tienes
Mein geliebter Seelenfreund, warum kommst du nicht?Amor mío del alma como no vienes

Träume ohne Dämon,Soños sen demo
Ohne Angst vor dem Spiegel.Sen medo ao reflexo
Es gibt keinen Albtraum,Non hai pesadelo
Ich wache nicht mehr auf.Xa non me desvelo

Träume ohne Dämon,Soños sen demo
Ohne Angst vor dem Spiegel.Sen medo ao reflexo
Es gibt keinen Albtraum,Non hai pesadelo
Ich wache nicht mehr auf.Xa non me desvelo

Er kam, er kam,Chegou, chegou
Er kam, um um Verzeihung zu bitten.Chegou pedindo perdón
Er kam, bat um Verzeihung und ich schickte ihn zurück.Chegou pedindo e mandeino de volta

Er kam, er kam,Chegou, chegou
Er kam, um um Verzeihung zu bitten.Chegou pedindo perdón
Er kam, bat um Verzeihung und ich schickte ihn zurück.Chegou pedindo e mandeino de volta

Er kam und ich schickte ihn zurück.Chegou e mandeino de volta
Er kam und ich schickte ihn zurück.Chegou e mandeino de volta
Er kam und ich schickte ihn zurück.Chegou e mandeino de volta
Er kam und ich schickte ihn zurück.Chegou e mandeino de volta

Deine Mutter sagt,Anda diciendo tu madre
Dass sie dich von mir befreit.Que de mí te libra ella
Es ist noch nicht der Moment,Non me da chegado o momento de que
Um mich vom Ring zu befreien.Me libere do anel
Ich fliehe vor den Tränen, die mich fesseln,Fuxo das bagoas que amarren
Von deinem verräterischen Schmerz.De tu pena traicionera
Warum spielst du, als würdest du nicht sehen, wie ich wachse?Por que xogas a non verme crecer?
Wenn du nicht verlieren kannst.Se non sabes perder

Ich will nicht, dass mich jemand rettet,Non quero que ninguén me salve
In meinem Gesang trage ich die Macht.No meu canto xa levo o poder
Allein gehe ich voran,Soíña eu tiro para diante
Habe dich aus purem Wunsch gewählt.Escollinte por puro querer

Ich fand, was heilt,Atopei o que repara
Als das Herz sagte: Ich kann nicht mehr.Cando o cora dixo: Non dou máis
Du wolltest die Türen zuschlagen,Quixeches tapiar portas
Doch ich fand Fenster.Mais eu encontrei ventás

Komm her, Junge, und schieß,Neno ven aquí e dispara
Eine mehr wird traditionell sein.Que unha máis será tradicional
Ich verwandelte deine Kugeln in Schmuck,Tornei as túas balas por xoias
Um zum Fest zu gehen.Para ir ao serán

Ich nahm die Lanze,Collín a lanza
Immer Diana.Sempre Diana
Ich bin die Herrin der Jagd,Mando na caza
Du entkommst nicht mehr.Xa non escapas

Er kam, er kam,Chegou, chegou
Er kam, um um Verzeihung zu bitten.Chegou pedindo perdón
Er kam, bat um Verzeihung und ich schickte ihn zurück.Chegou pedindo e mandeino de volta

Er kam, er kam,Chegou, chegou
Er kam, um um Verzeihung zu bitten.Chegou pedindo perdón
Er kam, bat um Verzeihung und ich schickte ihn zurück.Chegou pedindo e mandeino de volta

Er kam, er kam,Chegou, chegou
Er kam, um um Verzeihung zu bitten.Chegou pedindo perdón
Er kam, bat um Verzeihung und ich schickte ihn zurück.Chegou pedindo e mandeino de volta

Er kam, er kam,Chegou, chegou
Er kam, um um Verzeihung zu bitten.Chegou pedindo perdón
Er kam, bat um Verzeihung und ich schickte ihn zurück.Chegou pedindo e mandeino de volta

Er kam und ich schickte ihn zurück.Chegou e mandeino de volta
Er kam und ich schickte ihn zurück.Chegou e mandeino de volta
Er kam und ich schickte ihn zurück.Chegou e mandeino de volta
Er kam und ich schickte ihn zurück.Chegou e mandeino de volta

Träume ohne Dämon,Soños sen demo
Ohne Angst vor dem Spiegel.Sen medo ao reflexo
Es gibt keinen Albtraum,Non hai pesadelo
Ich wache nicht mehr auf.Xa non me desvelo

Träume ohne Dämon,Soños sen demo
Ohne Angst vor dem Spiegel.Sen medo ao reflexo
Es gibt keinen Albtraum,Non hai pesadelo
Ich wache nicht mehr auf.Xa non me desvelo