Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.558

Remanso Para Morrer (part. Andrés Suárez)

Tanxugueiras

Letra

Significado

Haven to Die (feat. Andrés Suárez)

Remanso Para Morrer (part. Andrés Suárez)

I leave to get closer to youMarcho para achegarme máis a ti
I walk away to get closerMarcho para achegarme máis
I leave even if I don't want to goMarcho aínda que non me queira ir
I leaveMarcho

They closed the bars where he sang to youPecharon os bares onde che cantaba
The wet stone became homeA pedra mollada tornábase casa
The key inside and the door closedA chave por dentro e a porta pechada
And you were so good at letting me goE fuches tan boa deixándome ir

When I come back I know you will be thereEu cando volva sei ben que estarás
To look at the sea with mePra mirar conmigo o mar

Always healing woundsSempre curando feridas
Filled with saltCheíña de sal
Moraima warmMoraima abrigas
Filled with saltCheíña de sal

I never saw a shadow in the estuaryNunca vi sombra na ría
Filled with saltCheíña de sal
You always look at meSempre me miras
Filled with saltCheíña de sal

Streets with lights on and thereRúas con luces prendidas e alí
Light of Saint JohnLuz de San Xoan

I remember those kisses in ParisLémbrome de aqueles bicos na París
I remember Christmas lightsLémbrome das luces do nadal
I remember the calm sea that I did not seeLémbrome do mar en calma que non vin
I rememberLémbrome

Oak trees will grow so much that I will cry for youCarballos medrarán de tanto que te choré
And the shadow will be backwater to dieE a sombra será remanso para morrer
Oak trees will grow so much that I will cry for youCarballos medrarán de tanto que te choré
And the shadow will be backwater to dieE a sombra será remanso para morrer

Always healing woundsSempre curando feridas
Filled with saltCheíña de sal
Moraima warmMoraima abrigas
Filled with saltCheíña de sal

I never saw a shadow in the estuaryNunca vi sombra na ría
Filled with saltCheíña de sal
You always look at meSempre me miras
Filled with saltCheíña de sal

Always healing woundsSempre curando feridas
Filled with saltCheíña de sal
Moraima warmMoraima abrigas
Filled with saltCheíña de sal

I never saw a shadow in the estuaryNunca vi sombra na ría
Filled with saltCheíña de sal
You always look at meSempre me miras
Filled with saltCheíña de sal

Streets with lights on and thereRúas con luces prendidas e alí
Light of Saint JohnLuz de San Xoan

When I come back I know you will be thereEu cando volva sei ben que estarás
To look at the sea with mePra mirar conmigo o mar

I will die singingEu hei de morrer cantando
Since I was born cryingXa que chorando nacín
I will die singingEu hei de morrer cantando
In the land where I grew upNa terra onde crecín

Escrita por: Aida Tarrío Torrado / Olaia Maneiro Argibay / Sabela Maneiro Argibay. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tanxugueiras y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección