Mon petit nom

Mi pequeño nombre

Mon petit nom

Siempre tengo ganas de ti en mi vidaJ'ai toujours envie de toi dans ma vie
A tu lado me siento cada vez más mujer para tiA tes côtés je me sens de plus en plus femme pour toi
Haré lo que sea para que me ames otra vezJe ferai des efforts pour que tu m'aimes encore
Que juntos los dos seamos más fuertesQu'ensemble tous les 2 nous soyons plus fort

Aunque la tormenta y el trueno se levantenMême si l'orage le tonnerre se lève
Hagamos, hagamos el amor todos los díasFaisons faisons l'amour tous les jours
Hasta el amanecer ya no tendremos más tristezaJusqu'au petit matin nous n'aurons plus de chagrin
Olvidemos las peleas, eso me mataOublions les disputes ça me tue

Llámame por mi pequeño nombreAppelle moi par mon tout petit nom
Escribe en el corazón de mi jardín secretoEcris au coeur de mon jardin secret
Dime al oído las palabras de nuestra canciónDis moi tout bas les mots de notre chanson
Ese hermoso estribillo de amor que nos hace vibrarCe beau refrain d'amour qui nous fait vibrer

Tendré toda la paciencia y toda la dulzuraJ'aurais toute la patience et toute la douceur
No tendré más desconfianza, aprovecho mi oportunidadJe n'aurais plus de méfiance je saisis ma chance
Encontraré la confianza en mí que estaba ocultaJe trouverais la confiance en moi qui se cachait
En mi cofre fuerte, ven contra mis tesorosDans mon coffre fort viens contre mes trésors

No te preocupes, cuenta conmigo y con fe quiero vivir contigoNe t'en fais pas compte sur moi et avec foi je veux vivre avec toi
Quiero vivir contigoJe veux vivre avec toi
ContigoAvec toii

Llámame, llámame por mi pequeño nombreAppell' appelle moi par mn petit nom
Llámame, mi pequeño bebéAppelle moi mon petit bébé
Sobre este hermoso estribillo de amor que nos hace bailarSur ce beau refrain d'amour qui ns fait danser
Lo sabes, déjame amarteTu le sais laisse moi t'aimer

Llámame, llámame por mi pequeño nombreAppell' apppelle moi par mon petit nom
Llámame, mi pequeño bebéAppelle moi mon petit bébé
Sobre este hermoso estribillo de amor que nos hace bailarSur ce beau refrain d'amour qui nous fait danser
Lo sabes, déjame amarteTu le sais laisse moi t'aimer