Toilet Town

Pueblo del Inodoro

Toilet Town

He estado dando vueltas en tu pueblo del inodoroI've been kickin' around in your toilet town
donde la fábrica corre hacia el lagowhere the factory runs to the lake
en tus ojos de lata y tu sonrisa de estacionamientoin your tin can eyes and your parking lot smile
puedo ver tu renuencia a irteI can see your reluctance to leave
a través de la ventana de tu mataderothrough your slaughterhouse window
tu piso de sala de matanzayour killing room floor
donde el cinturón de la biblia golpea sobre tiwhere the bible belt beats down upon you
tienes trece acres duros que ya no puedes sembraryou've got thirteen hard acres you can seed anymore
y te estás ahogando en nubes de polvo y enojoand you're choking on dust clouds and anger

ha sido un sueño solitario, ven conmigoits been a lonely dream, come away with me

He estado meando en tu pueblo de rudosI've been pissing around in your roughneck town
he estado preguntándome qué debo hacerI've been wondering what I should do
has echado raíces en esta tierra y no las dejarás iryou put roots in this ground and you won't let them go
como si creyeras que tienes algo que perderlike you think you've got something to lose

bueno, te lo diré claramente, te lo dije anteswell, I'll tell it straight to you, I told you before
siempre serás quien decidas seryou will always be who you decide to
y si fuera tú, cariño, correría por esa puertaand if I were you darlin' I'd run out that door
y no miraría atrásand I'd take not one look back behind me

hay un gran mundo por verthere's a great big world to see
ven conmigocome away with me
te mostrarán cómo vivirthey'll show you how to live
amar la riqueza de una vida enterato love the richness of a whole life
perder la vieja rutinalose the old routine
¿sabes a qué me refiero?you know what I mean?