Heimatlos

Sin hogar

Heimatlos

Tantas batallas libradasSo manche schlacht geschlagen
Tantas mujeres besadasSo manches weib geküsst
Recorriendo medio mundoDie halbe welt befahren
Siempre izando velasDie segel stets gehisst

Busqué la felicidadHab nach dem glück gegriffen
Vi la muerte de cercaGevatter tod gesehen
Silbé la canción de la libertadDer freiheit lied gepfiffen
Nunca pude quedarme quietoKonnte niemals stille stehen

Estuve en todas partes como en casaIch war überall zu hause
Y aún así, sin hogarUnd trotzdem heimatlos
El anhelo insatisfechoDie sehnsucht ungestillt
Mis sueños enormesMeine träume riesengroß
Estoy de vuelta en tu círculoBin zurück in eurer runde
Estuve fuera por mucho tiempoIch war viel zu lange fort
Pero ahora estoy de regreso aquíDoch jetzt bin ich wieder hier

Toma mis manosNimm meine hände
Gira en círculosDreh dich im kreise
Olvídate de tus preocupacionesVergiss deine sorgen
Ahoga tu menteErtränke den verstand
Toma mis manosNimm meine hände
Gira en círculosDreh dich im kreise
Olvídate de tus preocupacionesVergiss deine sorgen
Ven, toma mi manoKomm, nimm meine hand

Escalé muchas montañasHab manchen berg erklommen
Quizás perdí el rastroVielleicht die spur verloren
Nunca llegué realmenteBin wohl nie angekommen
Nacido para ser un vagabundoAls fahrender geboren