Rückgratreißer

Arrancador de espina dorsal

Rückgratreißer

Mira, mira! Ellos se presentan,Sieh nur, sieh! Sie treten an,
Para que él pueda operar.Dass er operieren kann.
Para quitarles la espina dorsal,Um ihr Rückgrat zu entfernen,
Aprender a caminar erguidos olvidarán.Aufrecht gehen sie verlernen.

Caminan arrastrándose por la vida,Gehen im Kriechgang durch ihr Leben,
Quieren levantarse.Wollen sie sich doch erheben.
Espíritus sin columna vertebral,Wirbellose Geister,
¿Dónde está el señor y maestro?Wo ist der Herr und Meister?
Espíritus sin columna vertebral,Wirbellose Geister,
¿Dónde está el arrancador de espina dorsal?Wo ist der Rückgratreisser?

Tu señor y maestro,Euer Herr und Meister,
Sea el arrancador de espina dorsal,Sei der Rückgratreißer,
Si caminas arrastrándote por la vida,Geht ihr im Kriechgang durch das Leben,
Él te dará cumplimiento.Wird er Euch Erfüllung geben.

Tu señor y maestro,Euer Herr und Meister,
Sea el arrancador de espina dorsal,Sei der Rückgratreißer,
Si caminas por caminos cómodos,Geht ihr auf bequemen Wegen,
Él te dará cumplimiento.Wird er Euch Erfüllung geben.

Lleno de miedo y buscando ventaja,Angstvoll und nach Vorteil sinnend,
Los atrae hacia su hechizo.Zieht er sie in seinen Bann.
Los débiles sin pensamientoDie gedankenlosen Schwachen
Se pueden seducir muy fácilmente.Man sehr leicht verführen kann.