Little Betty Boop

Pequeña Betty Boop

Little Betty Boop

Pequeña Betty Boop ha estado pensándoloLittle Betty Boop's Been Thinking It Over
Dándole vueltas todo el maldito díaKicking It Around the Whole Damn Day
Quiere verse a sí misma como una CasanovaWants to View Herself As a Casanova
Pequeña Betty Boop se ha desviadoLittle Betty Boop Has Gone Astray

La escena a la luz de las velas y aún así está aburridaThe Candlelight Scene and Still She's Bored
Porque su coochie ya no soporta más su manoCause Her Coochie Can't Stand Her Hand no More
Y la furia, la antigua reina de las pantallas de lámparasAnd the Rage the Former Lampshade Queen
Encuentra su gusto atrapado en medioFinds Her Taste Stuck In-between

Pequeña Betty Boop ha estado pensándoloLittle Betty Boop's Been Thinking It Over
Dándole vueltas todo el maldito díaKicking It Around the Whole Damn Day
Quiere verse a sí misma como una CasanovaWants to View Herself As a Casanova
Pequeña Betty Boop se ha desviadoLittle Betty Boop Has Gone Astray

Ella sabía cuando era pequeñaShe Knew When She Was Little
Justo lo que significabaJust What It Signified
Pero ahora que creceBut Now As She Grows Older
Parece cobrar vidaIt Seems to Come Alive
Extender todas sus alasTo Stretch Out All Her Wings
¿Por qué menospreciarse?Why Hold Her Self Belittled
Cerrar los ojos y soñarTo Close Her Eyes and Dream
Y bajar un poco su guardiaAnd Drop Her Guard a Little

Pequeña Betty Boop ha estado pensandoLittle Betty Boop's Been Thinking
Y enderezó su mente desordenadaGone and Straightened Her Messed Up Mind

Pequeña Betty Boop ha estado pensandoLittle Betty Boop's Been Thinking
Se volteó hacia el otro ladoShe Flipped Herself to the Other Side

Pequeña Betty Boop ha estado pensandoLittle Betty Boop's Been Thinking
Y enderezó su mente desordenadaGone and Straightened Her Messed Up Mind

Pequeña Betty Boop ha estado pensandoLittle Betty Boop's Been Thinking
Se volteó hacia el otro ladoShe Flipped Herself to the Other Side

Pequeña Betty Boop ha estado pensándoloLittle Betty Boop's Been Thinking It Over
Dándole vueltas todo el maldito díaKicking It Around the Whole Damn Day
Quiere verse a sí misma como una CasanovaWants to View Herself As a Casanova
Pequeña Betty Boop se ha desviadoLittle Betty Boop Has Gone Astray