Traducción generada automáticamente
R-A-K-A-S
Tapani Kansa
R-A-K-A-S
Kuljin kylältä kotiin päin,
talonpojan mä tiellä näin,
löydät tytön niin tumman,
nätin kuin humman,
sanoi tuo ystäväin,
hän on luona joen rannan missä tuoksuu havupuu,
sulle neuvon yhden annan heitä mielestäs jo muu.Heitin kaiken vuoksi naisen,
miten niin ja minkälaisen,
luotin heinäpellon poikaan,
enkä suotta ollenkaan,
lal-lal-laa-la-la-lal-lal x 4 "R-A-K-A-S, kulta kultasein,
mä sanoin niin ja selväks tein,
me mennään maalla naimisiin,
en enää lähde kaupunkiin,
sä olet kaunistunut niin,
en tiedä kuinka sanoisin sen paremmin.
R-A-K-A-S kulta kultasein,
mä turhan reissun sinne tein,
vain täällä tuoksuu havupuu ja paistaa vanha kunnon kuu,
se onkin onni että saa
taas maalla kuuta tuijottaa ja rakastaa."2. Mä muistan tytön tuon hyvin niin,
mä muistan miten me suudeltiin,
kun mä stadia kohti pyörällä sotkin,
niin sitä erottiin.
Hän jäi luokse joen rannan missä tuoksuu havupuu,
kotiin sieltä hänet kannan,
pussaan puhki koko suun.
Heitän kaiken vuoksi naisen,
tiedän kyllä minkälaisen
eihän löydy sulle vertaa,
vaikka kuinka hakisin.
lal-lal-laa-la-la-lal-lal x 4"R-A-K-A-S, kulta kultasein…"
R-A-K-A-S
Caminaba de regreso al pueblo,
vi a una campesina en el camino,
encuentras a una chica tan oscura,
tan linda como un zumbido,
dijo mi amigo,
ella está junto al río donde huele a pino,
te doy un consejo, olvídate de ella.
Por ella dejé a la mujer,
¿cómo y de qué tipo era?,
confié en el chico del campo,
y no fue en vano en absoluto,
la-la-la-la-la-la x 4
"R-A-K-A-S, amor dorado,
yo lo dije y lo dejé claro,
nos casaremos en el campo,
ya no iré a la ciudad,
te has embellecido tanto,
no sé cómo decirlo mejor.
R-A-K-A-S amor dorado,
hice un viaje inútil allá,
aquí solo huele a pino y brilla la buena luna,
es una suerte poder
mirar de nuevo la luna en el campo y amar."
Recuerdo bien a esa chica,
recuerdo cómo nos besábamos,
cuando me dirigía en bicicleta hacia la ciudad,
nos separamos.
Ella se quedó junto al río donde huele a pino,
la llevaré a casa desde allí,
besaré su boca hasta que se rompa.
Por ella dejé a la mujer,
sé de qué tipo era,
no encontrarás a nadie como ella,
por más que busque.
la-la-la-la-la-la x 4
"R-A-K-A-S, amor dorado..."
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tapani Kansa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: