O Reggae do Navegador

El Reggae del Navegante

O Reggae do Navegador

En la ventana virtualNa janela virtual
Veo el mundo enteroEu vejo o mundo inteiro
Desde mi patioDo meu quintal
El arca de NoéA arca de noé
Hoy internet esHoje internet é
Navego en la marea digitalVou navegando na maré digital
La tecnología hizo que el homo sapiensA tecnologia fez o homo-sapiens
Pisara la lunaPisar na lua
Documentado, registrado,Documentado, registrado,
Como vimos en la televisión.Como vimos na televisão.
Pero el homo sapiensMas o homo-sapiens
Que conozcoQue eu conheço
Todavía duerme en las callesAinda dorme nas ruas
De la amargura revelandoDa amargura revelando
La línea dura de toda exclusiónA linha dura de toda exclusão
Un producto caroUm produto caro
Que encargué a un vendedor ambulanteQue eu encomendei num camelô
La copia autenticadaA cópia autenticada
Fotocopiada de mi ADNXerocada do meu dna
Las horas vuelan y no queda tiempoAs horas voam e não sobra tempo
Ni para respirarNem pra respirar
Avisa por el interfono que mi clon va en mi lugarAvisa no interfone que o meu clone vai no meu lugar

En la red me balanceo en una pantalla de descanso azulNa rede me balanço numa tela de descanso azul
Quién sabe que la solución para el conflicto sea Te quieroQuem sabe a solução para o conflito seja I love you
Tenemos talento para eso pero lo principalTalento para isso não nos falta mas o principal
Es derribar las barreras y lasÉ derrubar as barreiras e as
Fronteras de la aldea globalFronteiras da aldeia global

En la red me balanceo en una pantalla de descanso azulNa rede me balanço numa tela de descanso azul
Quién sabe que la solución para el conflicto sea Te quieroQuem sabe a solução para o conflito seja I love you
Tenemos talento para eso pero lo principalTalento para isso não nos falta mas o principal
Es derribar las barreras y lasÉ derrubar as barreiras e as
Fronteras de la aldea globalFronteiras da aldeia global

Perdí el sueño porque no recuerdo la contraseña que daría accesoPerdi o sono porque não lembro da senha que daria o acesso
Al milenio nuevo que ya debería ser el reinicioPara o milênio novo que já deveria ser o recomeço
Pero el progreso a cualquier precio sigue siendo la clave del éxitoMas o progresso a qualquer preço ainda é a chave do sucesso
En la bolsa de valores de los valores que no reconozcoNa bolsa de valores dos valores que eu não reconheço
Hay dos flechas al final de las rectas en el horizonteExistem duas setas lá no fim das retas no horizonte
Que llevan a destinos muy opuestos muy diferentesQue levam a destinos bem opostos bem diferentes
En el asfalto estéril solo el veloz puede adelantarNo asfalto estéril somente o veloz pode ultrapassar
En el de tierra sembrando la igualdad todos llegaremosNo de terra semeando a igualdade vam0s todos chegar

En la red me balanceo en una pantalla de descanso azulNa rede me balanço numa tela de descanso azul
Quién sabe que la solución para el conflicto sea Te quieroQuem sabe a solução para o conflito seja I love you
Tenemos talento para eso pero lo principalTalento para isso não nos falta mas o principal
Es derribar las barreras y lasÉ derrubar as barreiras e as
Fronteras de la aldea globalFronteiras da aldeia global

En la red me balanceo en una pantalla de descanso azulNa rede me balanço numa tela de descanso azul
Quién sabe que la solución para el conflicto sea Te quieroQuem sabe a solução para o conflito seja I love you
Tenemos talento para eso pero lo principalTalento para isso não nos falta mas o principal
Es derribar las barreras y lasÉ derrubar as barreiras e as
Fronteras de la aldea globalFronteiras da aldeia global

Ve navegante, naveganteVai navegador, navegador
Ve navegante, nuestro planetaVai navegador, nosso planeta
NaveganteNavegador